På 1880-talet lämnade Hoffman armén och reste mycket på den nordamerikanska kontinenten, levde med och studerade gränssamhällen och indianstammar. 1889 presenterade Dr Hoffman American Philosophical Society slutsatserna av sin forskning om Pennsylvanias folklore.
Denna volym beskrev ett brett utbud av hemspunnen medicinska behandlingar, några giltiga, några baserade på vidskepelse och galna teorier. Ett "botemedel" som fortfarande används allmänt på landsbygden var för ett hundbett:
”För att bota en bit, använd ett hår från hunden som orsakade det. Det placeras ibland mellan två skivor smörat bröd och äts som en smörgås. ”
Påssjuka kunde botas genom att gnugga svullnaderna mot ett svintråg. Reumatism kunde hållas borta genom att bära runt en potatis i fickan. Överdriven saliv och dribbling hos barn kan stoppas genom att "föra en levande fisk genom barnets mun". Kikhosta kunde behandlas med dagliga drinkar av te från ett bålgetingsbo. Inte mindre bisarr var en behandling för gulsot:
”Hål ut en morot, fyll den med patientens urin och häng den med hjälp av en snöre i eldstaden. När urinen avdunstas och moroten blir skrynklig kommer sjukdomen att lämna patienten. ”
Källa: Dr Walter J. Hoffman, Folkmedicin i Pennsylvania-tyskarna, 1889. Innehållet på denna sida är © Alpha History 2019-23. Innehåll får inte återpubliceras utan vårt uttryckliga tillstånd. För mer information, se vår Användarvillkor or kontakta Alpha History.