I slutet av 1633 beordrade det anglikanska ärkediakoniet i Oxford en utredning av en incident i Great Tew. Enligt uppgiftslämnarna begick en manlig tjänare vid namn Thomas Salmon en "skönhet mot anständighet" genom att gå in i sovrummet hos en fru Rymel, bara sex timmar efter att hon hade fött barn. Lax ska ha kommit in i rummet genom att bära kvinnokläder.

Flera personer beställdes inför en ärkediakens domstol, inklusive den behandlande barnmorskan, Francis Fletcher. Hon vittnade om att:

"Thomas Salmon, en tjänare, kom till arbetet för nämnda Rymels fru ... förklädd i kvinnokläder ... hon erkänner att han kom in i hennes kammare sex timmar efter att hon hade levererats så förklädd, men hon säger vid sin första ankomst att hon kände honom inte ... och var inte på något sätt förtrogen med hans ankomst eller hans förklädnad. ”

Vittnesmål från andra vittnen avslöjade att Salmon var en ung tjänare anställd av Elizabeth Fletcher, svärdotter till barnmorskan. Enligt Salmons eget vittnesbörd hade hans älskarinna uppmuntrat honom att klä sig och delta i fru Rymels liggande, vilket tyder på att det skulle finnas mat, dricka och "hejdå". Efter att ha utrustat honom i kvinnokläder tog Fletcher honom till Rymel-huset och berättade för andra kvinnor att han var ”fru Garrett's maid”.

Salmon erkände att han bara vistades kortvarigt i Mrs Rymels sovrum – men han var kvar i kvinnokläder i ytterligare två timmar. Hans vittnesmål bekräftades av Elizabeth Fletcher, som erkände att hon hjälpte Salmon att komma in i rummet som "ett skämt". Ärkediakonens domstol befriade barnmorskan från all skuld, beordrade Elizabeth Fletcher att be om ursäkt och gav Salmon ett starkt samtal och en formell bot.

Källa: Oxford Archdeaconry Archives, 1633, fol.75, 151. Innehållet på denna sida är © Alpha History 2019-23. Innehåll får inte återpubliceras utan vårt uttryckliga tillstånd. För mer information, se vår Användarvillkor or kontakta Alpha History.