1941: Nazisterna förbjuder judiska teckensnitt

Bormanns memo under ett judiskt teckensnitt - beställer ett förbud mot judiska teckensnitt

I 19TH-talet Tyskland använde de flesta tryckpressar två teckensnittsfamiljer: Antiqua och Fraktur. Båda var utsmyckade typsnitt i gammal stil som replikerade kalligrafisk handskrift. Antiqua Anställdes främst för att skriva ut latinska texter medan Fraktur användes mer i tyska dokument.

Under den växande nationalismen på 1800-talet kom många för att se Fraktur som den "mer tyska" av de två typsnitten och pressade regeringen och skrivarna att använda den mer. Otto von Bismarck vägrade att läsa böcker i 'otyska teckensnitt' och Kaiser Wilhelm II ogillade dem också. När nazisterna framkom i början av 1920-talet valde de också Fraktur och dess derivat. Omslaget till Hitlers 1924-memoar Mein Kampf använde en handritad Fraktur font. Officiella nazistiska dokument och brevpapper använde det också.

Detta fortsatte fram till januari 1941, vilket gav en anmärkningsvärd förändring i attityder. I ett edik undertecknat av Martin Bormann krävde nazisterna ett förbud mot framtida användning av Judenlettern ('Judiska teckensnitt') som Fraktur:

Jag meddelar följande, på order av Führer:

”Det är falskt att betrakta det så kallade gotiska typsnittet som ett tyskt typsnitt. I verkligheten består det så kallade gotiska typsnittet av Schwabacher-judiska bokstäver. Precis som de senare kom att äga tidningarna, ägde också judarna i Tyskland tryckpressarna ... och därmed kom den allmänna användningen av Schwabacher-judiska bokstäver i Tyskland.

Idag bestämde Führer… att Antiqua-typen ska betraktas som standardteckensnittet. Med tiden bör allt tryckt material konverteras till denna standardtyp. Detta kommer att inträffa så snart som möjligt när det gäller skolböcker, endast standardhandboken lärs ut i by- och grundskolor. Myndigheternas användning av Schwabacher-judiska brev kommer i framtiden att upphöra. Anställningsintyg för tjänstemän, gatuskyltar och liknande kommer i framtiden endast att framställas med standardbokstäver ... ”

Signerad, M. Bormann.

Ironiskt nog gick Bormanns memo ut under brevpapper från nazistpartiet - som själv trycktes i en Fraktur font. Anledningen till den nazistiska vändningen på typsnitt har aldrig förklarats definitivt. En teori är att Hitler hade en personlig ogillande av mer utsmyckade typsnitt som Fraktur. Hans ökade läsarbetsbelastning 1939-40 kan ha utlöst Führers säkring och föranlett förbudet mot dessa så kallade 'judiska teckensnitt'.

Källa: NSDAP memo on Judenlettern, undertecknat av Martin Bormann, 3 januari 1941. Innehållet på denna sida är © Alpha History 2016. Innehållet får inte publiceras på nytt utan vårt uttryckliga tillstånd. För mer information se vår Användarvillkor or kontakta Alpha History.

  • 5
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •