”... placerade sin fru på en stor ekstol med ett rep eller halm av halm runt halsen. Han talade sedan ... ”Jag måste erbjuda dig att min fru, Mary Anne Thomson ... hon har varit för mig bara en född orm. Det är hennes önskan såväl som min att skiljas för alltid ... Jag tog henne för min tröst och för mitt hems bästa, men hon har blivit min plåga, en inhemsk förbannelse, en nattinvasion och en daglig djävul. ”
Efter att ha beskrivit sin hustrus uppenbara fel, gav Thomson sedan en redogörelse för hennes dygder:
”Hon kan läsa romaner och mjölkkor ... hon kan göra smör och skälla piken; hon kan sjunga Moores melodier och tydliggöra sina krusiduller och kepsar. Hon kan inte tillverka rom, gin eller whisky men hon är en bra domare av kvaliteten från lång erfarenhet av att testa dem. ”
Thomsons initiala utropspris var 50 shilling – men efter en timme utan erbjudanden gick han så småningom med på att acceptera 20 shilling och en Newfoundlandshund. Köparen var en annan bonde, Mr Henry Mears, som lämnade Carlisle med sitt köp.
Källa: The Årsregistervol. 3, 1832. Innehållet på den här sidan är © Alpha History 2019-23. Innehåll får inte återpubliceras utan vårt uttryckliga tillstånd. För mer information, se vår Användarvillkor or kontakta Alpha History.