Svordomen om tennisbanans ed (franska, Serment du jeu de Paume) var ett avgörande ögonblick i den franska revolutionen. Det ägde rum på en kunglig tennisbana i Versailles ungefär sex veckor in i Generalständerna. Där svor mer än 500 medlemmar av det tredje ståndet och en uppsjö av liberala adelsmän och präster ett högtidligt löfte att binda samman och fortsätta att mötas som en nationalförsamling tills Frankrike hade sin egen konstitution som kunde uppnå "monarkins sanna principer" och " återupprättandet av den allmänna ordningen”.
Sammanfattning
Den 17 juni 1789 började medlemmar av tredje ståndet, tillsammans med några liberala allierade från de andra stånden, kalla sig "nationalförsamlingen". På morgonen den 20 juni samlades denna grupp för att gå in i mötessalen på Hôtel des Menus-Plaisirs, bara för att hitta dörrarna låsta och bevakade av kungliga trupper.
Tolkar detta som ett fientligt drag av King Ludvig XVI och hans ministrar fortsatte nationalförsamlingen till närmaste tillgängliga utrymme, en av Versailles inomhustennisbanor. De 577 deputeradena samlades på golvet i denna domstol och tog en ed, hastigt skriven av Emmanuel Sieyès och administreras av Jean-Sylvain Bailly. Tillsammans lovade de att förbli samlade tills en ny nationell konstitution hade utarbetats och genomförts.
Liksom fall av Bastillen fjorton dagar senare etsades tennisbanans ed snart in i historien som en minnesvärd gest av revolutionärt trots mot den gamla regimen. Den framstående konstnären Jacques-Louis David senare odödliggjorde eden i ett dramatiskt porträtt.
Bakgrund
Tennis Court Oath följde flera dagar av spänning och konfrontation vid Allmänt gods. Frustrerad av förfarandena för Generalständerna, särskilt förfarandet med att rösta efter order, den Tredje gods tillbringade den första veckan i juni med att fundera över vilka åtgärder man ska vidta.
Den 10th juni steg Sieyès inför de tredje staternas deputerade och föreslog att inbjudna suppleanter från de andra staterna att bilda en representativ församling. Detta inträffade den 17: e juni då suppleanter från det tredje boendet, tillsammans med flera adelsmän och präster, röstade 490-90 för att bilda nationalförsamlingen.
Detta var en klar utmaning för kunglig auktoritet – det tog dock flera dagar för kungen att svara. Efter råd från Jacques Necker, Louis planerade en séance royale ('kunglig session') som involverar alla tre ständerna den 23 juni. Där planerade kungen att avslöja reformer som syftade till att vinna stöd från moderater som han trodde hade siffrorna i tredje ståndet.
Eden är avlagd
Kungens planer på att vinna över det tredje ståndet omintetgjordes av händelserna den 20 juni och svurandet av Tennisbanans ed.
Historiker har länge tänkt på varför dörrarna till menyerna var låsta. Vissa har föreslagit att det var en avsiktlig kunglig taktik, ett försök att stoppa Estates-mötet före séance royale. Det var mer troligt att ha oavsiktligt, en procedurordning som antog att staterna inte skulle träffas igen förrän juni 22nd (juni 20th var en lördag).
Oavsett orsaken tolkade tredje ståndets deputerade de spärrade dörrarna som en fientlig handling, en indikator på deras misstänksamma humör. De lämnade Menus-Plaisirs och fortsatte till nästa öppna byggnad, den Jeu de Paume, en riktig tennisbana som används av Ludvig XIV. Eden administrerades av Jean-Sylvain Bailly och undertecknades av 576 medlemmar av tredje ståndet. Det fanns en nedlagd röst: Joseph Martin d'Auch, ställföreträdaren från Castelnaudary, vägrade att underteckna eden med motiveringen att den förolämpade kungen.
Den fullständiga texten till eden lyder:
”Nationalförsamlingen, med tanke på att det har kallats för att upprätta konungariket, att genomföra förnyelsen av den allmänna ordningen och att upprätthålla de verkliga principerna för monarki; att ingenting kan hindra den från att fortsätta sina överläggningar på vilken plats som den kan tvingas etablera sig; och slutligen, att oavsett var dess medlemmar är sammankopplade finns det nationella församlingen ... Den förordnar att alla medlemmar i denna församling omedelbart ska ta en högtidlig ed om att inte separera, och att samlas omhelst omständigheterna kräver, tills rikets konstitution upprättas och konsolideras på fasta grundar; och att, nämnda eed som tas, alla medlemmar och var och en för sig ska ratificera denna stadiga resolution genom underskrift. ”
Davids berömda porträtt
År 1790 började den kända konstnären Jacques-Louis David förberedelserna för en storslagen målning för att visualisera och hedra eden om tennisbanan.
Medan revolutionens händelser hindrade David från att slutföra målningen, överlever hans preliminära gravyr (ovan) och ger den mest kända representationen av händelserna den 20 juni. Tennisbanans ed sågs av människor i de högre gallerierna; David rådfrågade dessa vittnen när han beslutade om sammansättning och placering.
Bland de framstående revolutionärerna som visas i Davids gravyr är Isaac Le Chapelier (1); journalisten Bertrand Barère (2); tre religiösa ledare Dom Gerle (3), Henri Grégoire (4) och Jean-Paul Rabaut Saint-Étienne (5); den berömda astronomen och senare borgmästaren i Paris som administrerade ed, Jean-Sylvain Bailly (6); författaren till eeden Emmanuel Sieyès (7); den framtida borgmästaren i Paris Jérôme Pétion (8); Maximilien Robespierre (9); de konstitutionella monarkisterna Honore Mirabeau (10) och Antoine Barnave (11); och den ensamma avståndsmannen från ed, Joseph Martin d'Auch (12).
"Jacques-Louis David kände igen allvarets ögonblick och den entusiasm som det släppte. Han fångade historia i skapandet. Ansikten och kropparna är frusna på ett ögonblick med den högsta känslomässiga intensiteten. Delegaterna besattes av ett gemensamt uppdrag, som består i att bevara deras nyvunna enhet. Eeden svurna på tennisbanan utanför det kungliga palatset i Versailles ... markerar början på den franska revolutionen. Språket går förlorat när man försöker fånga Davids visualisering av en enhet som manifesterar sig som kvantitet. ”
Stefan Jonsson, historiker
Kungen svarar
Den 22 juni, två dagar efter tennisbanans ed, träffades tredje ståndets deputerade vid en kyrka i Versailles, tillsammans med 150 präster och två adelsmän. Kungen dök snart upp och instruerade de närvarande att återförenas med sina ständer för att fortsätta sina överläggningar separat - men ledarna för tredje ståndet vägrade.
När séance royale öppnade följande dag, började Louis med att avslöja sina reformer. Kungen lovade en viss representativ regering, med regelbundna sessioner för generalständerna. De skattesystem skulle ses över i samråd med generalständerna, rättssystemet skulle förbättras och lettres de cachet avskaffas.
Medan Louis var beredd att göra politiska eftergifter och reformer, accepterade han inte konstitutionella förändringar. De tre ständerna var en "uråldrig utmärkelse" och en "integrerad del av konstitutionen", förklarade kungen, och skulle därför förbli intakta.
Trotset fortsätter
Hade Ludvig XVI föreslagit dessa reformer 1788 eller tidigare, kan de mycket väl ha avvärjt revolutionen och räddat hans tron. Som historikern Richard Cobb uttrycker det, tennisbanan ed hade "skurit marken från under kungens fötter".
I mitten av 1789 var det dock oacceptabelt för det tredje ståndet att behålla de tre stånden i sin gamla form, särskilt om det fortsatte att överröstas av de andra två ständerna. Att acceptera kungens reformer skulle också kräva upplösningen av den nyss bildade nationalförsamlingen.
När séance royale slutade och kungen lämnade kammaren, blev nationalförsamlingens deputerade trotsigt kvar. Upprörda av talare som Mirabeau, Bailly och Barnave, bekräftade de löftena som gjordes tre dagar tidigare i Tennis Court Oath. Nationalförsamlingen skulle trotsa kungens order och förbli i session. När Mirabeau konfronterades med ett av kungens sändebud och ombads lämna salen, gjorde Mirabeau sin berömda kommentar: "Gå och säg till era herrar som har sänt er att vi inte kommer att lämna, utom med bajonetter".
Ständernas död
När kungen fick veta om nationalförsamlingen och deras fortsatta trots, svarade han med likgiltighet och mumlade enligt uppgift "Fy fan, låt dem stanna".
Under de kommande tre dagarna dussintals präster och adelsmän, inklusive Duke of Orleans, en medlem av det kungliga hovet och en avlägsen släkting till kungen, gick över golvet för att gå med i nationalförsamlingen. Den 27 juni backade kungen helt och beordrade de återstående deputerade från första och andra stånden att gå med i nationalförsamlingen, vilket gav den uppenbar konstitutionell legitimitet. Tennisbanans ed, både en revolutionär handling och ett uttryck för folksuveränitet, hade lyckats tvinga fram en kunglig tillbakagång.
Med ett slag hade Ludvig XVI avskaffat de tre stånden som separata politiska ordnar. Konservativa var rasande över vad kungen hade kapitulerat, men när nyheten nådde Paris utlöste det stor spänning och glädje. De borgerliga revolutionen, verkar det, hade vunnit dagen - men med ett stort antal kungliga trupper som massade nära Versailles och i utkanten av Paris var det fortfarande mer konfrontation att komma.
1. Tennisbanans ed var ett löfte av tredje ståndsdeputerade till generalständerna. Den svors på en tennisbana i Versailles den 20 juni 1789.
2. Efter dagar med tvister om röstningsförfaranden planerade kungen a séance royale för juni 23rd. När det tredje gården samlades för att träffas den 20 juni, hittade de dörrarna till deras möteshall låsta och bevakade.
3. I fruktan för en royalistisk konspiration svarade The Third Estate med att samlas på en närliggande tennisbana. Där lovade de att inte upplösa förrän nationen hade utarbetat och genomfört en konstitution.
4. Tennis Court Oath var skriven av Emmanuel Sieyès, administrerad av Jean-Sylvain Bailly och undertecknad av 576 suppleanter med en röstmannen. Senare avbildades eden berömt av den revolutionära konstnären Jacques-Louis David.
5. Vid séance royale som följde, lovade kungen flera stora politiska och lagliga reformer men vägrade att upplösa de tre staterna. Detta ledde till ytterligare motståndshandlingar och till slut upptagandet av staterna i nationalförsamlingen.
En post av Tennis Court Oath (1789)
Citatinformation
Titel: 'The Tennis Court Oath''
författare: Jennifer Llewellyn, Steve Thompson
Utgivare: Alfahistoria
URL: https://alphahistory.com/frenchrevolution/tennis-court-oath/
Datum publicerat: Oktober 31, 2019
Uppdaterat datum: November 9, 2023
Åtkomstdatum: 26 april 2024
Upphovsrätt: Innehållet på denna sida är © Alpha History. Det får inte publiceras på nytt utan vårt uttryckliga tillstånd. För mer information om användning, se vår Användarvillkor.