Män bakom ledningen är en låt om internation i Nordirland. Den skrevs av Belfast-musiker Paddy McGuigan och spelades in av McGuigans band The Barleycorn i slutet av 1971. Texterna är beslutsamma och trotsiga och tar sikte på interneringens tunga hand (”pansarbilar och stridsvagnar och vapen / kom för att ta bort våra söner ”) Liksom den brittiska myndigheten i Irland (” Cromwells män är här igen / Englands namn igen är sullied ”). Män bakom ledningen blev mycket populär och nådde nummer ett på det irländska singeldiagrammet i början av 1972. Det inspirerade till och med a Lojalistversion, fäst efter sina egna paramilitära frivilliga internerades. McGuigan internerades själv i tre månader, uppenbarligen för skrivbrottet Män bakom ledningen. Senare fängslade han en rad irländska rebelllåtar, inklusive Pojkarna i den gamla brigaden.

Pansrade bilar och stridsvagnar och vapen
Kom att ta bort våra söner
Men varje man måste stå bakom
Män bakom tråden

Genom de små gatorna i Belfast
I mörkret från tidig morgon
Brittiska soldater kom överraskande
Förgöra små hem med hån

Observera de gråtande barnen
Dra fäder från sina sängar
Slår söner medan hjälplösa mödrar
Såg blodet hälla från deras huvuden

Inte för dem en domare och en jury
Inte heller en rättegång alls
Men att vara irländsk betyder att du är skyldig
Så vi är skyldiga alla

Runt världen kommer sanningen att återkalla
Cromwells män är här igen
Englands namn återigen är sullied
I ögonen på ärliga män.

Stolt över marsjerar vi bakom vårt banner
Vi kommer att stå bakom våra män
Vi kommer att ha dem fria för att hjälpa oss
Bygg en nation igen

På folket, gå ihop
Stolt, fast, på väg
Rädd aldrig och vakla aldrig
Tills att pojkarna kommer hem för att stanna

---

© Alpha History 2017. Innehållet på denna sida får inte publiceras eller distribueras utan tillstånd. För mer information, se vår Användarvillkor.
Den här sidan skrevs av Jennifer Llewellyn och Steve Thompson. För att referera till den här sidan, använd följande citat:
J. Llewellyn och S. Thompson, "The Men Behind the Wire (The Barleycorn, 1971)", Alpha History, öppnade [dagens datum], https://alphahistory.com/northernireland/the-men-behind-the-wire -barleycorn-1971 /.