My Little Armalite (Wolfhound, 1975)

Min lilla armalit är en irländsk republikansk låt som var populär under Troubles. Ursprunget är osäkert, men det verkar hittills från början av 1970. Låten sjunger berömmen från Armalite AR-180 eller AR-15: Amerikansk-tillverkade halvautomatiska gevär som användes i stor utsträckning av Provisorisk IRA. Dess texter hävdar brutalitet av brittiska soldater och feghet av Royal Ulster Constabulary (RUC) -tjänstemän, särskilt när de konfronteras med ”min lilla armalit”. Låten hänvisar också till artiklar av brittisk militärutrustning och två brittiska armébefälhavare, general Harry Tuzo och general Robert Ford (som båda lämnade Nordirland 1973, efter att ha misslyckats med att uppnå sina mål). Flera versioner av Min lilla armalit har spelats in, ofta med små variationer i texter eller platsnamn. Inspelningen nedan är från Wolfhound, ett irländskt republikanskt band bildat i Belfast i 1970 och känt för sina rebelllåtar.

Och det är uppe längs Bogside, det är där jag längtar efter att vara
Ligger i mörkret med ett Provo-företag
En kamrat till vänster och en till höger
Och ett ammunitionsklipp för min lilla Armalite.

Jag stoppades av en soldat och sa: "Du är en svin"
Han slog mig med stafettpinnen och han sparkade mig i ljumsken
Jag bad och vädjade, säkert att jag var artig
Men hela tiden tänker jag på mig lilla Armalite.

Och det är uppe i Kilwilkie, det är där jag längtar efter att vara
Ligger i mörkret med ett Provo-företag
En kamrat på min vänstra hand, en annan till höger
Och ett ammunitionsklipp för min lilla Armalite.

Visst en modig RUC-man kom upp på vår gata
Sex hundra brittiska soldater som han hade stått upp vid sina fötter
”Kom ut, ni fega fenianer”, sade han, “kom ut och slåss”.
Men han ropade: ”Jag skojar bara” när han hörde armaliten.

Visst är det nere längs Falls Road, det är där jag längtar efter att vara
Ligger i mörkret med ett Provo-företag
En kamrat till vänster och en till höger
Och ett ammunitionsklipp för min lilla Armalite.

Så armén kom för att besöka mig, "det var tidigt
Med Saladins och Saracens och Ferret pansarbilar
De trodde att de fick mig i hörnet men jag gjorde dem alla rädda
Med pansringsgenomträngande kulor från min lilla Armalite.

Och det är tvärs över Crossmaglen, det är där jag längtar efter att vara
Ligger i mörkret med ett Provo-företag
En kamrat på mig till vänster och en annan på mig höger
Och ett ammunitionsklipp för min lilla Armalite.

När Tuzo kom till Belfast sa han: Striden har vunnit
Sa general Ford "Vi vinner herr, vi har dem på språng"
Men företag och meniga, på patrull på natten
Sade "skicka för förstärkning, det är den blodiga armaliten".

Och det är uppe i staden, det är där jag längtar efter att vara
Ligger i mörkret med ett Provo-företag,
En kamrat på mig till vänster och en annan på mig höger
Och ett ammunitionsklipp för min lilla Armalite.


© Alpha History 2017. Innehållet på denna sida får inte publiceras eller distribueras utan tillstånd. För mer information, se vår Användarvillkor.
Den här sidan skrevs av Jennifer Llewellyn och Steve Thompson. För att referera till den här sidan, använd följande citat:
J. Llewellyn och S. Thompson, “My Little Armalite (Wolfhound, 1975)”, Alpha History, öppnade [dagens datum], https://alphahistory.com/northernireland/my-little-armalite-1975/.