Godfredagsavtalet: ingress (1998)

Långfredagsavtalet undertecknades i april 1998 av Storbritannien, Irland och Nordirlands politiska partier. Denna ingress beskriver principerna bakom avtalet:

“1. Vi, deltagarna i flerpartsförhandlingarna, anser att det avtal som vi har förhandlat fram erbjuder en verkligt historisk möjlighet till en ny början.

2. Tragedierna i det förflutna har lämnat ett djupt och djupt beklagligt arv av lidande. Vi får aldrig glömma dem som har dött eller skadats och deras familjer. Men vi kan bäst hedra dem genom en ny början, där vi ägnar oss åt att uppnå försoning, tolerans och ömsesidigt förtroende och till skydd och rättfärdighet av alla mänskliga rättigheter.

3. Vi är engagerade i partnerskap, jämlikhet och ömsesidig respekt som grund för relationer i Nordirland, mellan Nord och Syd och mellan dessa öar.

4. Vi bekräftar vårt totala och absoluta engagemang för uteslutande demokratiska och fredliga medel för att lösa skillnader i politiska frågor och vår motstånd mot all användning eller hot om makt från andra i alla politiska syften, oavsett vad gäller detta avtal eller på annat sätt.

5. Vi erkänner de stora skillnaderna mellan våra fortsatta och lika legitima, politiska ambitioner. Vi kommer dock att sträva efter att på alla praktiska sätt sträva mot försoning och tillnärmning inom ramen för demokratiska och överenskomna arrangemang. Vi lovar att vi i god tro kommer att arbeta för att säkerställa framgången för var och en av de arrangemang som ska fastställas enligt detta avtal. Det accepteras att alla institutionella och konstitutionella arrangemang - en församling i Nordirland, ett nord-syd ministerråd, genomförandeorgan, ett brittisk-irländskt råd och en brittisk-irländsk regeringskonferens och eventuella ändringar av de brittiska parlamentets handlingar och Irlands konstitution - är sammankopplade och beroende av varandra ...

6. I en anda av överensstämmelse rekommenderar vi därför detta avtal till folket, norr och söder för deras godkännande. ”