Alana Burke påminner om händelserna i Bloody Sunday (1972)

Alana Burke var 18 när hon blev överkörd och allvarligt skadad av ett brittiskt militärfordon i Derry under Bloody Sunday. Tala i 2010 påminner hon om händelserna den dagen:

”Det var därför de flesta ungdomar gick [till marscher och protester], för den galna [kul]. Det var den vanliga aggro- och stenkastningen när vi kom ner till hörnet på Rossville Street, men det hände nästan varje helg på den tiden. Människor hade suttit ner i marken i protest, och det var lite stenkastning, och sedan tog de [säkerhetsstyrkor] ut vattenkanonen och CS-gasen. Det finns fotografier av mig som står på hörnet på Chamberlain Street, och jag är helt dränkt och jag var fysiskt sjuk på grund av gasen.

Jag minns att jag tänkte att jag hade fått nog och det var dags att åka hem, och i efterhand skulle jag ha gått upp Harvey Street till Diamond och ned Bishop Street, men jag gjorde det inte, jag klippte igenom gränden som tog dig till avfall mark på William Street. Jag kunde inte röra mig, jag var bara limmad på platsen i ren skräck. Alla sprang för sina liv. Jag kunde höra gummikulorna och CS-gasen och jag kunde höra sprickorna, men det föll aldrig för mig att de avfyrade live-rundor.

Jag visste inte vart jag skulle springa eller vad jag skulle göra, och sedan hörde jag bruset från arméns motorer vrida upp och jag var rädd. Folk sprang på vardera sidan om mig och jag kunde se en man ligga mot en av de gamla byggnaderna på baksidan av Chamberlain Street, han blödde från huvudet. Jag kunde höra motorerna och jag kunde se soldaterna komma in till fots, och jag var mitt i denna avfall helt förstenad. Jag kunde inte röra mig, jag var bara limmad på platsen i ren skräck. Jag kan inte förklara hur illa det var. Alla sprang för sina liv.

Jag kunde höra skottet och jag kunde se folkmassorna komma från Rossville Street och Saracens [pansarbärare] komma bakom, och jag visste att jag inte skulle klara det. Jag gick över på asfalten på lägenheterna och jag började springa och det är verkligen allt jag minns. Jag kunde se Saracen komma mot mig, och det skrek och grät och fruktansvärd panik runt omkring mig, och jag låg bara där. Jag trodde att han skulle komma tillbaka över mig igen och jag kommer ihåg att jag kröp på mina händer och knän och tänkte att jag skulle dö.

[Sedan] Jag var i någons vardagsrum, och folket där tittade ut genom fönstret och kunde se vad som hände. Jag kunde höra dem säga att folk krypade längs marken och sa att det var okej eftersom Barney McGuigan skulle ut för att hjälpa den som låg på marken. Sedan skrikade det, för de hade bara blåst av Barney McGuigans huvud.

Jag lyfts in i ambulansen. De satte mig på golvet och det fanns en kropp på höger sida och en kropp på vänster sida och det fanns någon vid mina fötter och det fanns någon vid mitt huvud. Jag trodde inte att jag skulle åka till sjukhuset. Jag tänkte, lever jag eller är död? Den ambulansen stannar kvar hos mig, som aldrig kommer att lämna mig ...

”Mina skador dikterade hur jag var tvungen att leva och dikterade hur min familj måste leva. Jag var den äldsta, min far hade dött sex månader tidigare och jag kom hem till min mor i rullstol. Jag hade en son, tack och lov, han var ett mirakel och jag adopterade en annan son, som är 18 nu. Läkarna vid den tiden berättade för mig att jag var väldigt lycklig att kunna bära min son hela tiden på grund av hur mitt bäcken hade krossats. Han är advokat nu och jag är väldigt stolt över det. Jag känner att jag segrade över något som var väldigt traumatiskt i mitt liv. ”