I slutet av 1972 reviderade den brittiska armén instruktioner för soldater i Nordirland, om de omständigheter under vilka de kunde öppna eld utan att först ge en klar varning. Följande sammanfattning av dessa instruktioner dök upp i The Times den 6: e 1973:
Från Robert Fisk
Belfast, mars 5th”Armén i Nordirland har reviderat det gula kortet som utfärdas till alla soldater i provinsen och begränsar deras instruktioner för att öppna eld. Den nya versionen, daterad november 1972, innehåller en extra stycke, nummer 15, som säger till soldaten att han kan öppna eld utan varning ”om det inte finns något annat sätt att skydda dig själv eller de som det är din skyldighet att skydda från att vara dödade eller allvarligt skadade ”. Den nya förordningen tycks ge en soldat utrymme för skönsmässig bedömning om han har tid eller möjlighet att ropa en varning innan han skjuter.
Kortet, tryckt på ett litet pappersark och vikts så att det kan bäras av en tjänstgörande soldat, klargör en liknande uppsättning instruktioner, som publicerades i november 1971. I den ursprungliga versionen sade punkt 13 att en soldat kunde öppna eld utan varning ”antingen när fientlig skjutning äger rum i ditt område och en varning är opraktisk, eller när någon försening kan leda till dödsfall eller allvarlig skada på människor som det är din plikt att skydda eller mot dig själv, och då bara (a) mot en person som använder ett skjutvapen mot medlemmar av säkerhetsstyrkorna eller personer som det är din plikt att skydda, eller (b) mot en person som bär ett skjutvapen om du har anledning att tro att han är på väg att använda det för stötande ändamål. ”
På det nya kortet har orden ”eller när någon försening kan leda till dödsfall eller allvarlig skada för personer som det är din skyldighet att skydda eller mot dig själv” tagits bort och punkt 15 har införts istället. Emellertid innehåller det nya kortet också villkoren i punkt 15 i ett avsnitt som listar omständigheterna under vilka en soldat ska skjuta efter en varning. Det gula kortet har ingen lagstadgad myndighet och även om en soldat följer reglerna är han fortfarande underkastad civilrätten.
Den provisoriska IRA tog idag ansvar för att skjuta en ung soldat i huvudet och nacken i Belfast igår kväll. Privat Gary Barlow, 19 år, från The Queen's Lancashire Regiment, separerades från sin patrull i distriktet Catholic Falls Road av en grupp på cirka 40 kvinnor som slog honom. Hans kamrater hade bestämt sig för att lämna gatan där de letade efter två hus och insåg inte att han saknades förrän de hade återvänt till sin militära post nära Albert Street. ”