Den här dikten har titeln "Våren kommer till kommunen" och publicerades 1973. Den ger en idealiserad syn på livet i bondekommunerna och var förmodligen regeringspropaganda:

”Våren kommer till kommunen
Morgonstjärnan har precis dykt upp
Vem är de snabba fotfallen?
Vems låtar flyter genom dimman?

Våra byflickor marscherar i strid!
En mängd bärstänger, en mängd låtar,
Deras väskor försilvrade med rimfrost,
De korsar bron, skär igenom pilen,
Ställer in tuppar som tråkar i bergsbyn.

Strövat med solsken Dazhai-vägen
Nedåt svänger våra flickor
En match för de tuffaste unga män
Varje bär 200 pund god gödsel.
Stolpar välvda som regnbågar
Tävla genom molnen
De utmanar skurrorna
Med låtar som bärs av vinden.

När deras sång flyter in i stallen
Farbror Zhao kastar tillbaka huvudet för att skrika:
'Vad bär du på, tjejer?
Är det guld eller silver? '
Med en skratt av skratt
Flickorna blinkar tillbaka:
'Det är en stötfångarskörd som vi bär
Vi tar våren till kommunen. '

Vilda gäss som vingar norr
Lätt utanför byn, en modig syn;
Vår kommun är lika vacker som en målning,
En bild målad av våra kommunmedlemmar. ”