Lu Dingyi på rörelsen Hundra blommor (1956)

I maj 1956 höll Lu Dingyi, propagandedirektör för det kinesiska kommunistpartiet, följande anförande Mao Zedonguppmaning till blomning av enHundra blommor':

"... Till konstnärer och författare säger vi:" Låt blommor av många slag blomstra. " Till forskare säger vi: ”Låt olika tankeskolor strida”. Detta är det kinesiska kommunistpartiets politik. Det tillkännagavs av ordförande Mao Zedong vid Högsta statskonferensen ...

Om vi ​​vill att vårt land ska vara välmående och starkt måste vi, förutom att konsolidera folkets statsmakt, utveckla vår ekonomi och utbildning och stärka vårt nationella försvar, ha en blomstrande konst, litteratur och vetenskap. Det är viktigt.

Om vi ​​vill att konst, litteratur och vetenskap ska blomstra, måste vi tillämpa en politik att låta blommor av många slag blomstra, låta olika tankeskolor strida ... "Att låta blommor av många slag blomstra, olika tankeskolor strida" betyder att vi står för frihet för självständigt tänkande, debatt, kreativt arbete; frihet att kritisera och frihet att uttrycka, upprätthålla och reservera sina åsikter i frågor om konst, litteratur eller vetenskaplig forskning.

Den frihet som vi upprätthåller är inte densamma som den baserad på den typ av demokrati som borgarklassen förespråkar. Den frihet som borgarskapet förespråkar betyder egentligen bara en minoritet frihet, med liten eller ingen frihet för det arbetande folket.

'Låt blommor av många slag blomstra, olika tankeskolor strider', det betyder frihet bland folket. Och vi uppmanar att när folkets politiska makt gradvis konsolideras, bör sådan frihet ges allt större omfattning.

Bland folket finns det enighet och skillnader. Vårt land har en konstitution och det är en allmän skyldighet att följa den ... detta är en överenskommelse bland folket. ”