Edgar Snow om "Robin Hood policies" (1937)

Skriva i Röd stjärna över Kina, publicerad 1937, beskriver Edgar Snow ”Robin Hood-politiken” som användes av Röda armén under lång mars:

”Ytterligare 2,000 mil marscherad, besatt av sju stora bergskedjor, låg fortfarande framför dem ... Norr om Tatu-floden klättrade de röda 16,000 1935 fot över det stora snöiga berget och såg i den sällsynta luften av dess krön mot väster och såg ett hav av snötoppar - Tibet. Det var redan juni [XNUMX], och i låglandet mycket varmt, men när de korsade Ta Hsueh Shan försvann många av de dåligt klädda, tunnblodiga sydländerna, oanvända till höga höjder, från exponering. Svårare än att klättra upp var det öde Paotung Kang-berget, uppåt vilket de bokstavligen byggde sin egen väg, fällde långa bambu och lade dem ner för ett spår genom en krökt treacle av midjedjup lera. "På denna topp", sa Mao Zedong till mig, "förlorade en armékorps två tredjedelar av sina transportdjur."

Kiangsi [Jiangxi] Reds resa hittills hade försett dem med mycket mat för eftertanke. De hade vunnit många nya vänner och fått många bittra fiender. Längs deras väg hade de försörjt sig genom att "konfiskera" de rikas förnödenheter - godsägarna, tjänstemännen, byråkraterna och stora herrar... Det fanns stora "överskott" - mer än de röda kunde bära - och dessa fördelades bland de lokala fattiga . I Yunnan beslagtog de röda tusentals skinkor från rika packare där, och bönder kom från milsvida för att ta emot sina gratisportioner – en ny incident i skinkindustrins historia, sa Mao Tse-tung. Tonvis med salt delades också ut. I Kweichow [Guizhou] beslagtogs många ankfarmar från godsägarna och tjänstemännen, och de röda åt anka tills de, med Wu Liang-p'ings ord, "helt enkelt äcklade av anka."

Från Kiangsi [Jiangxi] hade de tagit med sig Nanking-sedlar och silverdollar och guld från deras statsbank, och i fattiga distrikt på deras väg använde de dessa pengar för att betala för deras behov. Markhandlingar förstördes, skatter avskaffades och de fattiga bönderna beväpnade. Förutom ... västra Szechuan sa de röda att de välkomnades överallt av böndernas massa. Deras Robin Hood-politik brusade framför dem, och ofta de "förtryckta bönderna? skickade grupper för att uppmana dem att omgå och "befria" sina distrikt. ”