Edgar Snow på den långa marschen (1937)

Skriva i Röd stjärna över Kina (1937) Edgar Snow berömmer mod och uthållighet hos Röda armén och CCP-personalen som överlevde den långa mars:

”I gräsmarkerna fanns det ingen mänsklig bostad på tio dagar. Nästan evigt regn faller över detta träskland, och det är möjligt att korsa dess centrum endast genom en labyrint av smala fotfästen som är kända för de inhemska bergsbestigarna som ledde de röda. Fler djur gick förlorade och fler män. Många grundade i det konstiga havet av vått gräs och föll från synhåll ner i träskets djup, utom räckhåll för sina kamrater.

Det fanns ingen ved; de var tvungna att äta sitt gröna vete och grönsaker råa. Det fanns till och med inga träd för skydd, och de lättutrustade röda hade inga tält. På natten kramade de sig under buskar som var bundna ihop, vilket endast gav ett litet skydd mot regnet. Men från denna rättegång kom de också triumferande - mer än åtminstone än de vita trupperna som förföljde dem, förlorade sin väg och vände tillbaka, med bara en bråkdel av deras antal intakt.

Den röda armén nådde nu gränsen till Kansu [Gansu]. Flera strider ligger fortfarande framåt, förlusten av någon som kan ha inneburit avgörande nederlag. Mer Nanking [Nanjing], Tungbei [Dongbei] och muslimska [muslimska] trupper hade mobiliserats i södra Kansu för att stoppa sin marsch, men de lyckades bryta igenom alla dessa blockader och i processen annekterade hundratals hästar från den muslimska kavallerin, som folk med säkerhet förutspådde skulle avsluta dem en gång för alla.

Före, trött, och vid gränsen för mänsklig uthållighet, gick de slutligen in i norra Shensi [Shaanxi], strax under den stora muren. På oktober 20th 1935, ett år efter sin avgång från Kiangsi [jiangxi], förgrundsföreningens första förarm kopplad till 25th, 26th och 27th Red Armies, som redan hade etablerat en liten bas av sovjetisk makt i Shensi i 1933. Numrera mindre än 20,000 överlevande nu, satte de sig ner för att inse betydelsen av deras prestation.

Den statistiska recapituleringen av Long March är imponerande. Det visar att det var i genomsnitt nästan en skärmytsling om dagen, någonstans på linjen, medan totalt 15 hela dagar ägnades åt stora slagkamper. Av totalt 368 dagar på väg konsumerades 235 i marscher om dagen och 18 i marscher på natten. Av de 100 stoppstunderna - varav många ägde rum åt skärmycklingar - tillbringades 56 dagar i nordvästra Szechwan [Sichuan], vilket bara lämnade 44 dagar av vila över ett avstånd på cirka 5,000 mil, eller i genomsnitt ett stopp för varje 114 miles av marschering. Den genomsnittliga dagliga etappen som täcktes var 71 li, eller nästan 24 miles - en fenomenal takt för en stor armé och dess transport i genomsnitt över några av de farligaste terrängen på jorden.

Sammanlagt korsade de röda 18 bergskedjor, varav fem var ständigt snötäckta, och de korsade 24 floder. De passerade genom 12 olika provinser, ockuperade 62 städer och bröt igenom omslutande arméer av tio olika provinskrigsherrar, förutom att besegra, undkomma eller utmanövrera de olika styrkorna av centralregeringstrupper som sändes mot dem. De gick in i och korsade framgångsrikt sex olika aboriginska distrikt och trängde in i områden som ingen kinesisk armé hade gått igenom på många år.

Hur man än känner för de röda och vad de representerar politiskt (och här finns det gott om argument!) Är det omöjligt att förneka erkännande av deras långa marsch - Ch'ang Cheng [Changzheng] som de kallar det - som en av militärhistoriens stora bedrifter.

Medan Röda arméns marsch mot nordväst utan tvekan var en strategisk reträtt, kan det knappast kallas en stor katastrof, för de röda nådde äntligen sitt mål med deras kärna fortfarande intakt, och deras moral och politiska vilja uppenbarligen lika stark som någonsin. De röda själva förklarade och trodde uppenbarligen att de avancerade mot den anti-japanska fronten, och detta var en psykologisk faktor av stor betydelse. Det hjälpte dem att förvandla det som kan ha varit en demoraliserad reträtt till en livlig segermarsch. ”