Ett CCP-konto för att korsa Luding Bridge (1935)

“Att korsa Luding Bridge” är en KKP-rapport, troligen hämtad från skrifterna från Yang Chengwu och Edgar Snow, om Röda arméns bedrifter vid Dadu-floden:

"Ludingbron byggdes för århundraden sedan, och på samma sätt som alla broar i västra Kinas djupa floder. Tunga järnkedjor... sträcktes över floden, deras ändar inbäddade på varje sida under stora högar av cementerad sten, under stenbrohuvudena. Tjocka brädor surrade över kedjorna gjorde vägen till bron, men vid ankomsten fann de röda att hälften av detta trägolv hade tagits bort, och framför dem svängde bara de kala järnkedjorna till en punkt mitt i bäcken.

Nedanför slog det rödaktiga vattnet, som forsade ner från bergsravinerna i flodens övre delar, mot de fula stenblocken som reste sig från flodbädden och kastade vitt skum högt upp i luften. Dåret från den forsande strömmen var öronbedövande. Inte ens en fisk kunde hålla sig mot det vattnet. Fordring eller korsning i båtar var uteslutet. Bron var det enda sättet att ta sig till andra sidan.

Vid det norra brohuvudet mötte ett fiendens maskingevär bo mot dem, och bakom det fanns positioner som innehades av ett truppregement. Bron borde naturligtvis ha förstörts, men Sichuanese var sentimental om sina få broar; det var inte lätt att bygga om dem, och de var kostsamma ... Och vem skulle ha trott att de röda vansinnigt skulle försöka korsa på kedjorna ensamma?

Ingen tid skulle gå förlorad. Bron måste fångas innan fiendens förstärkningar anlände. Återigen krävdes frivilliga. En efter en steg röda soldater framåt för att riskera sina liv, och av dem som erbjöd sig var trettio utvalda.

Vi började vår attack klockan fyra på eftermiddagen. Alla regimens bugglare sprängde anklagelsen tillsammans, och vi öppnade med varje vapen vi hade mot fienden på motsatta stranden. Avfyrningen, männens skrik, efterklang genom dalen. Bärande tommy-guns, stora knivar fastspända över ryggen, 12 granater styck inbäddade i deras bälten, 22 hjältar, ledda av befälhavare Liao, klättrade över de vajande brokedjorna, i tänderna på intensiv fiendebrand. Bakom dem kom officerarna och männen från 3: e kompaniet, var och en bar en planka förutom full stridsutrustning; de kämpade och lade plankor samtidigt ...

Prickskyttar sköt mot de röda som kastade sig högt över vattnet och arbetade långsamt mot dem. Den första krigaren träffades och föll ner i strömmen nedanför; en andra föll och sedan en tredje. Men när andra närmade sig centrum, skyddade brogolvet något dessa vågade dö, och de flesta av fiendens kulor tittade bort eller slutade i klipporna på den motsatta stranden.

Förmodligen aldrig tidigare hade Sichuanerna sett krigare som dessa - män för vilka soldiering inte bara var en risskål och ungdomar som var redo att begå självmord för att vinna. Var det människor eller galna eller gudar? Påverkades deras egen moral? Sköt de kanske inte för att döda? Be några av dem i hemlighet att dessa män skulle lyckas med sitt försök?

Äntligen kröp en röd upp över brogolvet, täckte en granat och kastade den med perfekt sikte i fiendens tvivel. Nationalistiska officerare beordrade att resten av plankeringen slits upp. Det var redan för sent. Fler röda kröp i sikte. (Fotogen) kastades på planket och det började brinna. Då rörde sig cirka 20 röda framåt på sina händer och knän och kastade granat efter granat in i fiendens maskingevärsbo ...

Dagen därpå ... tusentals trupper gick över Luding Bridge. Vi hade erövrat Dadu-flodens sjudande barriär. Förlusterna var minimala. En källa förklarar de döda vid sjutton, med ”många brända och sårade och några få svåra brända”, en annan under 50, varav 12 blåstes av vinden i floden nedanför. När den efterföljande nationalistiska förstärkningen anlände hade Röda armén rymt in i bergen i västra Sichuan för att senare uthärda ännu mer intensiv svårighet. Jiang Jieshi var rasande. Resten är historia."