Opposition mot den aktiverande lagen (1933)

I mars 1933, Reichstag medlem Otto Wels (SPD) uttalade sig i opposition till Aktiveringslagen (mars 1933). När Wels talade tittade han ofta direkt på Hitler - men han blev också krossad och sprutad av nazistpartiets medlemmar. Detta är ett utdrag av hans tal:

”Mina damer och herrar, vi socialdemokrater är överens med det utrikespolitiska krav som rikskanslern ställde för likabehandling av Tyskland - och gör det ännu tydligare eftersom vi alltid i grunden har förespråkat det ... Men efter förföljelserna har det socialdemokratiska partiet nyligen lidit, kommer ingen rimligt att kräva eller förvänta sig att den röstar för den aktiveringsakt som föreslås här.

Valet i mars 5th har gett regeringspartierna majoriteten, och därmed möjligheten, att regera i strikt anslutning till konstitutionens ord och betydelse. Där en sådan möjlighet finns finns det också en skyldighet att ta den. Kritik är hälsosam och nödvändig. Eftersom det har funnits en tysk riksdag har aldrig tidigare kontrollen av allmänhetens angelägenheter av folkvalda företrädare minskats i sådan utsträckning som sker nu - och kommer att hända ännu mer, genom den nya aktiveringslagen. Regeringens expansiva makt måste också få allvarliga följder, eftersom pressen inte saknar någon ytringsfrihet.

Herrarna i det nationalsocialistiska partiet kallar rörelsen att de har släppt ut en nationell revolution, inte en nationalsocialist. Hittills har deras förhållande till socialismen varit begränsad till försöket att förstöra den socialdemokratiska rörelsen, som i mer än två generationer har varit bärare av socialistiska idéer. Om herrarna från National Socialist Party ville utföra socialistiska handlingar, skulle de inte behöva en aktiveringslag. De skulle vara säkra på en överväldigande majoritet i det här huset. Varje förslag som lämnats in av dem i intresse för arbetare, jordbrukare, tjänstemän, tjänstemän eller medelklassen kunde förvänta sig att bli godkända, om inte enhälligt, då säkert med en enorm majoritet. Och ändå vill de först eliminera Reichstag för att fortsätta sin revolution. Men förstörelsen av det som existerar gör ingen revolution. Folket förväntar sig positiva resultat. De väntar på effektiva åtgärder mot den fruktansvärda ekonomiska eländen som inte bara finns i Tyskland utan i hela världen.

Weimar-konstitutionen är inte en socialistisk konstitution. Men vi står för de principer som är inskrivna i, principerna för en stat baserad på rättsstatsprincipen, lika rättigheter, social rättvisa. Under denna historiska timme lovar vi tyska socialdemokrater högtidligt principerna om mänsklighet och rättvisa, om frihet och socialism. Ingen möjliggörande lag ger dig makten att förstöra idéer som är eviga och oförstörbara. När allt kommer omkring har ni själv erkänt att ni följer socialismen. Den socialistiska lagen har inte förstört socialdemokratin. Tysk socialdemokrati kommer att dra ny styrka även från de senaste förföljelserna. ”