Den november 29: e 1791 den Lagstiftande församling, förhör om en allians mellan franska emigranter och utländska monarker, uppmanade Ludvig XVI att fördöma dessa emigranter och initiera militära åtgärder mot dem:

"Fader,

Församlingen [lagstiftande] hade inte snarare vänt blicken mot kungariket än den märkte att de fortsatta problemen har sin källa i de kriminella förberedelserna för franska emigréer.

Deras modighet stöds av de tyska prinserna som flöjer de fördrag som undertecknats mellan sig och Frankrike. De låtsas glömma att de är skyldiga sitt imperium till Westfalenfördraget som garanterar deras rättigheter och säkerhet.

Dessa förberedelser för fientligheter och dessa hot om invasion kräver vapen som tar upp enorma summor som nationen gärna skulle ha använt för att betala tillbaka sina borgenärer.

Herre, det är din roll att få dem att sluta. Det är din roll att adressera dessa utländska makter med ett språk som är känt av det franska folket. Berätta för dem att varhelst människor tillåter förberedelser mot Frankrike, ska Frankrike betrakta dem som ingenting mindre än fiender. Berätta för dem att vi religiöst ska följa vår ed om att förkasta alla erövringar, att vi föreslår att vi är goda grannar och erbjuda dem den okränkbara vänskapen till ett fritt och starkt folk. Berätta för dem att vi ska respektera deras lagar och sedvänjor. Säg till dem att vi ska respektera deras konstitutioner, så länge de respekterar vår.

Slutligen, berätta för dem att om Tysklands furstar fortsätter att uppmuntra förberedelser riktade mot fransmännen, att fransmännen inte ska bära till dem svärdet och facklan utan frihet. Det är upp till dem att förutse vad som kan inträffa när nationer vaknar.

Under de senaste två åren, när franska patrioter har förföljts nära gränserna medan rebellerna där har hittat hjälp, vad har ambassadören talat, som han borde ha gjort, i ditt namn? … Ingen…

Herra allt, ditt intresse, din värdighet, den upprörda nationens härlighet kräver något annat språk än diplomati. Nationen väntar på dig energiska förklaringar riktade mot ringen i övre och nedre Rhen, Princes of Trier, Mainz och andra tyska prinser.

Så som de är, låt emigréernas horder spridas i detta ögonblick. Bestäm ett datum inom en nära framtid utöver vilket inget svar, som bara försöker vinna tid, ska accepteras. Låt din förklaring betonas av rörelsen av de styrkor som har anförtrotts dig, så att nationen är medveten om vem som är fiender och vänner. Med dessa djärva steg ska vi erkänna försvararen av konstitutionen.

Således ska du försäkra rikets stillhet, oskiljaktig från din egen. Du ska också skynda på återkomsten av nationellt välstånd, där freden ska återföra lagens ordning och regeringstid, och där din lycka ska blandas med alla fransmännens. ”