Kungen förklarar sin flygning till Varennes (1791)

I slutet av juni 1791, King Ludvig XVI dök upp för en särskild kommitté för National Constituent Assembly. Han gav följande uttalande för att förklara sitt flyg till Varennes veckan före:

”Anledningarna till att jag lämnade var förolämpningar och hot mot min familj och mig själv den 18 april. Sedan dess har provokativa skrifter som uppmuntrar till våld mot mig och min familj publicerats, som har förblivit ostraffade. Under omständigheterna trodde jag att det inte fanns någon säkerhet, inte ens tillfredsställelse, för mig i Paris.

Jag ville därför lämna staden. Eftersom jag inte kunde göra detta öppet bestämde jag mig för att lämna på natten och utan någon retiné. Jag hade ingen avsikt vid någon tid att lämna kungariket. Jag hade ingen överenskommelse i detta syfte varken med utländska makter, mina egna släktingar eller någon av de franska undersåarna som tidigare har lämnat kungariket.

Passet jag bar var nödvändigt för att underlätta resan. Det utarbetades för ett främmande land, bara för att utrikesbyrån inte ger dem ut för kungariket. Rutten som anges på passet var för Frankfurt och användes inte ens under resan.

Jag insåg under resan att den allmänna opinionen hade beslutat till förmån för konstitutionen. Jag trodde inte att det var möjligt att vara helt förtrogen med denna allmänna åsikt i Paris, men från de åsikter som jag samlade personligen på min väg, var jag övertygad om nödvändigheten av att ge makt till de etablerade myndigheterna för att upprätthålla den allmänna ordningen, och även för att stödja själva konstitutionen.

Så snart jag hade insett den allmänna viljan agerade jag utan tvekan, precis som jag aldrig har tvekat att göra ett personligt offer för mitt folks bästa, vilket alltid har varit min önskan.

Jag kommer med glädje att glömma alla problem som jag kan ha lidit för att försäkra nationens fred och lycka. ”