På oktober 16th 1962 USA: s president John F. Kennedy informerades om att U-2-flygningar hade upptäckt bevis på att sovjetiska ballistiska missiler installerades på Kuba. I denna konversation från oktober 16th, transkriven från ljudband, diskuterar Kennedy och hans rådgivare en handlingsplan med avseende på missilerna på Kuba. Talare inkluderar Kennedy, statssekreterare Dean Rusk och försvarssekreterare Robert McNamara:

General Marshall Carter: ”Det verkar som om med denna typ av missil, med det fasta drivmedlet och tröghetsstyrningssystemet, att de mycket väl skulle kunna fungera inom två veckor när vi tittar på bilderna nu. Och när de väl var operativa, öh, kunde de skjuta med mycket liten varsel. De kommer att ha en refire-frekvens på fyra till sex timmar över varje bärraket. ”

John F. Kennedy: "Vad sägs om en sådan missil för kulor?"

Okänd: "Mycket sårbar, herr president."

Carter: ”De är sårbara. De är inte alls lika sårbara som syrgasdrivmedlet, men de är sårbara för vanligt gevär. Vi har inget som helst bevis för lagring av kärnvapen i närheten av farkosterna. Men ända sedan februari förra året har vi observerat en ovanlig anläggning som nu har automatiskt skydd mot flygvapen ...

Kennedy: "Öh, general, hur länge skulle du säga att vi hade innan dessa - åtminstone efter bästa förmåga för de vi nu känner - kommer att vara redo att skjuta?"

Carter: ”Nåväl, våra medarbetare uppskattar att dessa kan vara fullt funktionsdugliga inom två veckor. Detta skulle vara det totala komplexet. Om de är syretypen ... skulle det bli betydligt längre eftersom vi inte har någon indikation på, syre tankning där eller några radar ”...

McGeorge Bundy: "Hur vet vi verkligen vad dessa missiler är och vad deras räckvidd är?"

Carter: ”Bara att från den avläsning som vi har nu och enligt våra analytiker och den styrda missil- och astronautikommittén, som har sammankallats hela eftermiddagen, är dessa signaturer identiska med de som vi tydligt har öronmärkt i Sovjet. Unionen och har fullständigt verifierat ”...

Dean Rusk: ”Nackdelen [med en varning till Castro] är naturligtvis förhandsmeddelandet om han bedömer att vi, vi skulle inte i detta, i ett sådant tillvägagångssätt här säga exakt vad vi skulle göra, men det kan leda honom att upp mobila luftfartygsvapen runt dessa, eh, missiler själva, eller vidta någon annan åtgärd som kommer att göra strejken svårare ”...

Skorpa: ”Det finns två andra problem som vi oroar oss för. Om vi ​​träffar dessa missiler skulle vi, tror jag, förvänta mig maximal kommunistisk reaktion i Latinamerika ... En eller annan av dessa regeringar skulle lätt kunna störtas ... Den andra är Nato-problemet. Vi skulle uppskatta att sovjeterna nästan säkert skulle vidta någon form av åtgärder någonstans. För oss att vidta sådana åtgärder utan att låta våra närmaste allierade veta om en fråga som kan utsätta dem för mycket stor fara, är ett mycket långtgående beslut att fatta. Och vi kunde befinna oss isolerade och alliansen sönder ”...

Kennedy: ”Kan vi få en liten uppfattning om vad det militära är? Naturligtvis, en, skulle du föreslå att du tar ut dem? ”

Robert McNamara: ”Ja, herr president. General Taylor har precis varit hos Chiefs, och de enhetliga befälhavarna gick igenom detta i detalj. Att bara ta ut missilerna eller ta ut missilerna och MIG-flygplanet och tillhörande kärnkraftslagringsanläggningar om vi lokaliserar dem kan göras i 24 timmars varning ... Cheferna är starka i sin rekommendation mot den typen av en attack och trodde att det skulle lämna alltför stor förmåga på Kuba förstörd. Det specifika antalet sorteringar som krävs för att uppnå detta har inte utarbetats i detalj. Förmågan är för något som överstiger sju hundra sorties per dag. Det verkar mycket osannolikt att det antalet skulle krävas för att utföra det begränsade målet, men åtminstone den förmågan finns tillgänglig endast i flygvapnet, och flottans sorties skulle stiga ovanpå det antalet. Cheferna har också övervägt andra alternativ som sträcker sig till hela invasionen, du kanske vill diskutera senare. Men det är svaret på din första fråga. ”

Kennedy: "Det skulle ta bort dessa tre missilplatser, plus alla MIG?"

McNamara: "Tja, du kan gå från de tre missilplatserna till de tre missilplatserna plus MIG, till de tre missilplatserna plus MIG plus kärnkraftslagring plus flygfält och så vidare upp genom offensiven" ...