Turgot om de nationella finanserna (1774)

Anne-Robert Turgot tjänade som Ludvig XVIs första generaldirektör för ekonomi. År 1774 gav han kungen en sammanfattning av åtgärder för att ta itu med statsskulden:

Fader,

”Jag ville ha detaljerat de reflektioner som föreslagits för mig av den nuvarande hållningen av ekonomin, men tiden tillåter inte detta. Jag reserverar mig för en mer detaljerad förklaring när jag har fått mer korrekt information. För närvarande begränsar jag mig, herre, att berätta för dig om dessa idéer:

Ingen nationell konkurs.

Ingen höjning av skatter.

Inga nya lån.

Ingen konkurs ...

Ingen höjning av skatter. Anledningarna till denna åtgärd, din majestät, kommer du att hitta i ditt folks situation - och ännu mer i ditt eget hjärta.

Inga nya lån. För varje lån, genom att minska mängden fria intäkter, producerar nödvändigtvis antingen en konkurs eller en ökning av skatter. Under en fredsperiod bör pengar inte lånas, förutom för att avveckla gamla skulder eller att täcka andra med högre ränta.

För att få dessa poäng finns det bara en metod: att minska utgifterna under kvittot, och så mycket under det att 20 miljoner [livres] lämnas varje år för inlösen av tidigare skulder. Utan denna försiktighetsåtgärd kommer den första kanonbollen som skjutas tvinga staten till en offentlig konkurs.

Var ska man betala ned dessa utgifter? Varje avdelning kommer att hävda att det knappast finns en enda utgift som inte är nödvändig. De påstådda orsakerna kan vara mycket bra men ... måste vika för den oemotståndliga nödvändigheten av ekonomi.

Det är då denna nödvändighet som uppmanar er majestät att tvinga varje avdelning att rådfråga finansministern. Det är oumbärligt att han tillåts diskutera med var och en, i er majestät närvaro, graden av nödvändighet av föreslagna utgifter ...

Ett hopp kan hämtas att genom förbättring av jordbruket, genom undertryckande av ineffektivitet i inkomster och genom en mer jämn fördelning av skatterna, kan folket bli förnuftigt lättat utan att avsevärt minska den offentliga inkomsten ... men om inte ekonomin är antas först kommer ingen reform att vara möjlig ... ”

Signerad, Turgot
Augusti 24: e 1774