Truman-doktrinens tal till kongressen (1947)

I mars 1947, USA: s president Harry Truman talade om en gemensam kongressession i frågor som rör utrikespolitik. Detta tal bildade grunden för det som blev känt som Truman doktrin:

”Herr president, herr talman, medlemmar av Förenta staternas kongress. Allvaret i situationen som konfronterar världen idag kräver mitt framträdande inför kongressens gemensamma session. Utrikespolitiken och den nationella säkerheten i detta land är inblandade.

En aspekt av den nuvarande situationen, som jag vill presentera för dig just nu för ditt övervägande och beslut, gäller Grekland och Turkiet. USA har från den grekiska regeringen mottagit ett brådskande överklagande om ekonomiskt och ekonomiskt stöd. Preliminära rapporter från det amerikanska ekonomiska uppdraget nu i Grekland och rapporter från den amerikanska ambassadören i Grekland bekräftar uttalandet från den grekiska regeringen att bistånd är absolut nödvändigt om Grekland ska överleva som en fri nation.

Jag tror inte att det amerikanska folket och kongressen vill döva örat för den grekiska regeringens överklagande. Grekland är inte ett rikt land. Brist på tillräckliga naturresurser har alltid tvingat det grekiska folket att arbeta hårt för att båda ändarna ska mötas. Sedan 1940 har detta flitiga och fredsälskande land drabbats av invasion, fyra års grym fiendens ockupation och bitter intern strid.

När befrielsestyrken gick in i Grekland fann de att de retirerande tyskarna förstörde praktiskt taget alla järnvägar, vägar, hamnfaciliteter, kommunikationer och handelsfartyg. Mer än tusen byar hade bränts. 85 procent av barnen var tuberkulära. Boskap, fjäderfä och dragdjur hade nästan försvunnit. Inflationen hade utplånat nästan alla besparingar.

Som ett resultat av dessa tragiska förhållanden kunde en militant minoritet, som utnyttjade mänsklig nöd och elände, skapa politiskt kaos som hittills har gjort ekonomisk återhämtning omöjlig. Grekland har idag inga medel för att finansiera importen av de varor som är nödvändiga för att leva uppe. Under dessa omständigheter kan inte Greklands folk göra framsteg i att lösa sina problem med återuppbyggnad.

Grekland är i desperat behov av ekonomiskt och ekonomiskt stöd för att kunna återuppta inköp av mat, kläder, bränsle och frön. Dessa är oumbärliga för dess människors uppehälle och kan endast erhållas från utlandet. Grekland måste ha hjälp med att importera de varor som är nödvändiga för att återställa den interna ordningen och säkerheten, så viktigt för ekonomisk och politisk återhämtning.

Den grekiska regeringen har också bett om hjälp av erfarna amerikanska administratörer, ekonomer och tekniker för att försäkra sig om att det ekonomiska och andra stöd som ges till Grekland ska användas effektivt för att skapa en stabil och självbärande ekonomi och för att förbättra dess offentliga förvaltning. Själva existensen av den grekiska staten hotas idag av terroristverksamheten hos flera tusen beväpnade män, ledda av kommunister, som trotsar regeringens myndighet vid ett antal punkter, särskilt längs de norra gränserna ...

Samtidigt kan den grekiska regeringen inte klara situationen. Den grekiska armén är liten och dåligt utrustad. Den behöver leveranser och utrustning för att återställa myndighetens myndighet i hela grekiska territoriet. Grekland måste ha hjälp om det ska bli en självförsörjande och självrespekterande demokrati.

USA måste ge det stödet. Vi har redan utvidgat vissa typer av lättnader och ekonomiskt stöd till Grekland, men dessa är otillräckliga. Det finns inget annat land som det demokratiska Grekland kan vända sig till. Ingen annan nation är villig och kapabel att ge det nödvändiga stödet för en demokratisk grekisk regering.

Den brittiska regeringen, som har hjälpt Grekland, kan inte ge ytterligare ekonomiskt eller ekonomiskt stöd efter mars 31st. Storbritannien befinner sig under nödvändigheten av att minska eller avveckla sina åtaganden i flera delar av världen, inklusive Grekland.

Greklands granne, Turkiet, förtjänar också vår uppmärksamhet. Turkiets framtid som en oberoende och ekonomiskt sund stat är uppenbarligen inte mindre viktig för världens frihetsälskande folk än Greklands framtid. De omständigheter som Turkiet befinner sig i dag skiljer sig avsevärt från Greklands. Turkiet har skonats av de katastrofer som har drabbat Grekland. Och under kriget försåg USA och Storbritannien Turkiet med materiellt stöd. Ändå behöver Turkiet nu vårt stöd.

Sedan kriget har Turkiet sökt ekonomiskt stöd från Storbritannien och USA i syfte att genomföra den modernisering som är nödvändig för att upprätthålla sin nationella integritet. Denna integritet är avgörande för att bevara ordningen i Mellanöstern.

Den brittiska regeringen har informerat oss om att på grund av sina egna svårigheter inte längre kan ge ekonomiskt eller ekonomiskt stöd till Turkiet. Precis som i Greklands fall, måste Förenta staterna tillhandahålla det för att Turkiet ska få det stöd det behöver. Vi är det enda landet som kan ge den hjälp ...

Ett av de främsta målen för Förenta staternas utrikespolitik är att skapa förutsättningar där vi och andra nationer kommer att kunna utarbeta ett sätt att leva fritt från tvång ... Att säkerställa en fredlig utveckling av nationer, fri från tvång, USA har tagit en ledande roll i upprättandet av FN, FN är utformat för att möjliggöra varaktig frihet och oberoende för alla sina medlemmar.

Vi kommer dock inte att förverkliga våra mål, såvida vi inte är villiga att hjälpa fria folk att upprätthålla sina fria institutioner och deras nationella integritet mot aggressiva rörelser som försöker påtvinga dem totalitära regimer. Detta är inte mer än ett uppriktigt erkännande av att totalitära regimer som åläggs fria folk, genom direkt eller indirekt aggression, undergräver grunden för internationell fred och därmed USA: s säkerhet ...

För närvarande i världshistorien måste nästan varje nation välja mellan alternativa sätt att leva. Valet är för ofta inte ett gratis. Ett sätt att leva bygger på majoritetens vilja och kännetecknas av fria institutioner, representativ regering, fria val, garantier för individuell frihet, yttrandefrihet och religion och frihet från politiskt förtryck. Det andra sättet att leva är baserat på viljan hos en minoritet som påtvingas majoriteten. Det är beroende av terror och förtryck, en kontrollerad press och radio; fasta val och undertryckande av personliga friheter.

Jag tror att det måste vara Förenta staternas politik att stödja fria människor som motsätter sig försökt underkastelse av väpnade minoriteter eller av press utanför.

Jag tror att vi måste hjälpa fria människor att uträtta sina egna öden på sitt eget sätt.

Jag anser att vår hjälp främst bör ske genom ekonomiskt och ekonomiskt stöd som är avgörande för ekonomisk stabilitet och ordnade politiska processer.

Världen är inte statisk och status quo är inte helig. Men vi kan inte tillåta förändringar i status quo i strid med Förenta nationernas stadga med sådana metoder som tvång eller genom sådana underflykt som politisk infiltration. Genom att hjälpa fria och oberoende nationer att upprätthålla sin frihet kommer USA att genomföra principerna i FN: s stadga ...

Det skulle vara en obestämd tragedi om dessa länder, som har kämpat så länge mot överväldigande odds, skulle förlora den segern som de offrade så mycket för. Kollaps av fria institutioner och förlust av oberoende skulle vara katastrofalt inte bara för dem utan för världen. Motlöshet och eventuellt misslyckande skulle snabbt vara det som grannländerna strävar efter att behålla sin frihet och oberoende.

Om vi ​​misslyckas med att hjälpa Grekland och Turkiet under denna ödesdigra timme, kommer effekten att nå långt till både väst och öst. Vi måste vidta omedelbara och beslutsamma åtgärder. Jag ber därför kongressen ge myndighet för bistånd till Grekland och Turkiet till ett belopp av 400 miljoner dollar för perioden som slutar den 30 juni 1948 ...

Förutom medel ber jag kongressen att auktorisera detaljerna för amerikansk civil och militär personal till Grekland och Turkiet, på begäran av dessa länder, att hjälpa till med uppgifterna för återuppbyggnad och i syfte att övervaka användningen av sådana finansiella och materiell hjälp som kan tillhandahållas. Jag rekommenderar att myndighet också ges för instruktion och utbildning av utvald grekisk och turkisk personal ...

Detta är en allvarlig kurs som vi går in på. Jag skulle inte rekommendera det förutom att alternativet är mycket allvarligare. USA bidrog med $ 341 miljarder för att vinna andra världskriget. Detta är en investering i världsfrihet och världsfred. Stödet som jag rekommenderar för Grekland och Turkiet uppgår till knappt en tiondel av en procent av denna investering. Det är bara sunt förnuft att vi ska skydda denna investering och se till att den inte var förgäves.

Fröna till totalitära regimer vårdas av elände och brist. De sprider sig och växer i den onda jorden av fattigdom och strid. De når sin fulla tillväxt när folkets hopp om ett bättre liv har dött. Vi måste hålla det hoppet vid liv. Världens fria folk ser till oss efter stöd för att upprätthålla deras friheter. Om vi ​​vacklar i vårt ledarskap, kan vi äventyra världens fred - och vi kommer säkert att äventyra vår egen nation ... ”