En redogörelse för seance royale från Jacques-Antoine Creuze-Latouche, en tredje gårdsombud till Esates-generalen:

”Först och främst läste kungen en adress som bara följdes av samma dystra tystnad som den hade hörts. Folk märkte att hans röst darrade. Under kungens tal förblev alla närvarande stående; när det var klart gav kungen tillstånd att sitta och byta ut hattarna.

En förklaring av kungen avlästes, innehållande flera artiklar utan introduktion. Ett av de viktigaste uttalandena i denna förklaring är att kungen ogiltigförklarar alla tidigare förordningar från nationalförsamlingen fram till denna dag, att han bekräftar att orderna ska träffas separat och inte i en enda församling.

Kungen höll ett nytt tal, som innehöll olika särdrag som var gynnsamma för de privilegierade ordena; de hyllades av ställföreträdarna för dessa order, som omedelbart ropade 'Vive le roi!' Men suppleanterna för den tredje egendomen förblev orörliga och helt tysta.

Efter kungens andra tal tillkännagav Seal Keeper "deklarationen om kungens avsikter". De utgjorde den mest bisarra, den mest despotiska, den mest motstridiga uppsättningen instruktioner som någonsin hittats i historien: kungen ogiltigförklarade alla begränsade befogenheter, förbjöd inrättandet av framtida begränsade befogenheter, önskade att överläggningar skulle äga rum genom order etc. ., önskade att all äganderätt skulle iakttas, såsom tionde, seigneurialavgifter, feodala rättigheter osv. använda på det mest allmänna sättet ... I själva verket hade han utarbetat konstitutionen själv. Några särdrag i dessa arrangemang som gynnade de privilegierade ordningarna hälsades av dem med rop av "Vive le roi!" medan det var obruten tystnad och inget svar från suppleanterna för den tredje egendomen.

Kungen höll ett tredje tal och sa att han var bekant med alla cahiererna, att han skulle förklara sig som nationens representant. De tre orderna förbjöds av kungen att hålla någon församling före nästa dag, när han ville att de skulle samlas separat. Under detta tredje tal förändrades kungens röst märkbart, och det ansågs generellt att han talade med mindre säkerhet. H stod upp, tittade kort på den tysta och orörliga församlingen och gick bort.

När kung Louis XVI hade gått, drog sig nästan alla biskopar, några botemedel och ett stort adelsparti vid samma dörr som hade öppnats för domstolen. De andra suppleanterna stannade kvar på sina platser: de tittade på varandra förvånad, osäkra på vad de borde göra och vänta på råd som skulle få slut på deras osäkerhet.

Mirabeau steg. Därefter närmade sig monsieur de Breze, kungens ceremonimästare, församlingen och talade några ord med en långsam och tveksam röst. 'Högare!' kom ropet. "Mina herrar," fortsatte han, "ni har hört kungens instruktioner."

Mirabeau svarade: "Vi har verkligen hört de åsikter som har framförts till kungen; och du, som inte bör försöka tilltala Generalständerna för hans räkning, du som inte har någon plats här, ingen rätt att tala, det är inte din sak att påminna oss om hans ord. Men för att undvika missförstånd eller förseningar, förklarar jag att om du har fått i uppdrag att tvinga oss att lämna denna plats, bör du söka tillstånd att använda våld; ty bara bajonetternas kraft kommer att förskjuta oss. "Hör hör!" ropade ställföreträdarna med en röst.”