Padua-cirkulären var ett försök av Leopold, den österrikiska kejsaren och bror till Marie Antoinette, att samla in en koalition av nationer för en militär intervention mot Frankrike:

”Plan för den gemensamma förklaringen

Undertecknade anklagas för att, från deras suveräners sida, meddela följande ...

Att ansträngningen gjord av den prinsen [Louis XVI] för att frigöra sig själv, som är det mest säkra beviset på tillståndet till fängelse där han har befunnit sig, lämnade inte längre tvivel om att han hade tvingats göra våld mot sin religion i flera respekterar, samtidigt som den sista upprörelsen, det formella gripandet av honom och drottningen, Dauphin och Madame Elizabeth, inspirerar berättigad rädsla för det dominerande partiets yttre åtaganden.

Att de nämnda suveränerna, inte kan försena längre manifestationen av känslor och resolutioner som under omständigheterna, deras kroners ära, blodbanden och upprätthållandet av den allmänna ordningen och Europas fred kräver av dem, har beställt deras undertecknade ministrar förklarar:

Att de kräver att denna prins och hans familj omedelbart ska frigöras, och att de för alla nämnda kungliga personer kräver okränkbarhet och respekt som naturlagens och människors lag ålägger undersåtar gentemot sina prinser;

Att de kommer att förenas för att på ett kraftfullt sätt hämna alla framtida överträdelser som kan begås, eller får tillåtas, mot säkerheten, personen och hedern av kungen, drottningen och kungafamiljen.

Att de äntligen kommer att erkänna som lag och som en konstitution som är lagligt etablerad i Frankrike endast de [åtgärder] som de finner med frivilligt godkännande av kungen i åtnjutandet av perfekt frihet; men tvärtom kommer de att samarbeta med alla medel i deras makt för att få slut på skandalen av en maktöverskridande karaktär som har en öppen revolt, och det katastrofala exemplet som det är viktigt för alla regeringar att kontrollera.

Signerad i Padua,
5 juli 1791 ”