I april 1790 höll Honore Mirabeau detta tal och svarade på offentlig kritik om att nationalförsamlingen hade överskridit sin auktoritet:

”Det är med svårighet, mina herrar, att jag undertrycker en känsla av upprördhet när jag hör fientliga talare ständigt motsätter sig nationalförsamlingen och strävar efter att väcka en slags rivalitet mellan dem. Som om det inte var genom nationalförsamlingen som nationen hade erkänt, återhämtat sig, åter erövrat sina rättigheter! Som om det inte var genom nationalförsamlingen som fransmännen i sanning hade blivit en nation! Som om vi omges av monumenten för våra arbeten, våra faror, våra tjänster, kan vi bli misstänkta av de människor som alltid skyddar sin frihet ... Som om tacksamheten för så många miljoner ... inte var en tillräcklig garanti för din trohet, av din patriotism, av din dygd!

I uppdrag att bilda en konstitution för Frankrike, kommer jag inte att fråga om vi med denna myndighet inte också fick makten att göra allt som var nödvändigt för att komplettera, upprätta och bekräfta konstitutionen ... Men om herrar insisterar på att kräva när och hur från enkla suppleanter vi förvandlades till en nationalförsamling, svarar jag: det var den dagen då vi hittade hallen där vi skulle samlas stängd, och strålande och förorenade med bajonetter, vi tog till första plats, där vi kunde återförenas, att svära att förgås snarare än att underkasta sig sådan ordning!

Den dagen blev vi en för att förstöra godtycklig makt och för att försvara nationens rättigheter från allt våld. Despotismens strävanden, som vi har dämpat; farorna som vi har avvärjt; våldet som vi har förtryckt ... det här är våra titlar! Våra framgångar har helgat dem ... Uppkallad till sin uppgift av den oemotståndliga tocsin av nödvändighet, vår nationalförsamling är framför allt efterliknande, eftersom den är framför allt myndighet. Det är endast ansvarigt för sig själv och kan bara bedömas av eftertiden.

Mina herrar, ni minns alla förekomsten av den romaren som, för att rädda sitt land från en farlig konspiration, hade varit tvungen att överskrida de befogenheter som tilldelats honom genom lagen. En fångad tribun utmanade eden att han hade respekterat dessa lagar ... ”Svär,” sade tribunen ”att du har följt lagarna.” ”Jag svär”, svarade den store mannen - ”Jag svär att jag har räddat republiken.” Mina herrar, jag svär att ni har räddat Frankrike! ”