Den brittiska ambassadören för stormen av Bastillen (1789)

Den 16 juli lämnade Lord Dorset, den brittiska ambassadören i Paris, in följande rapport om stormningen av Bastillen och upproret i Paris:

”Jag skrev till Your Grace den 12: e för att informera dig om borttagandet av Monsieur Necker från hans majestätts råd. Jag måste nu lägga fram en redogörelse för den allmänna upproret den 14 juli för Your Grace, med de extraordinära omständigheterna som följer den ...

På söndagskvällen den 12 juli lämnade alla trupper huvudstaden och befolkningen förblev oöverträffade herrar över allt. Men mycket till deras kredit, okontrollerade som de nu var, gjordes ingen materiell skada; hela deras uppmärksamhet var begränsad till brännandet av några av de tullbarriärer som ringer runt Paris.

Mycket tidigt på måndag morgon tvingades St-Lazare-klostret, där förutom en betydande mängd majs hittades vapen och ammunition. Nu sågs en allmän förvirring över hela staden: alla butiker stängdes; alla offentliga och privata arbeten står stilla och knappast en person som kan ses på gatorna utom "Garde Bourgeoise", en tillfällig polis för skydd av privat egendom.

På morgonen tisdagen den 14 juli kallades Hospital of Invalids [veteranernas ålderdomshem] till kapitulation och togs i besittning efter ett mycket litet motstånd. Alla kanoner, handeldvapen och ammunition som fanns där greps omedelbart och alla som valde att beväpna sig fick det som var nödvändigt ...

På kvällen gick ett stort avdelning med två kanonbitar till Bastillen för att kräva ammunitionen som fanns där, då inte Garde Bourgeoise var tillräckligt försedd. En vapenvila skickades vidare innan och besvarades inifrån ... guvernören Marquis de Launey, i motsats till alla föregångare, avfyrade folket och dödade flera.

Detta förfarande upprörde befolkningen så att de rusade till själva portarna med en beslutsamhet att tvinga sig igenom om möjligt. Guvernören gick med på att släppa in ett visst antal av dem på villkor att de inte skulle begå något våld. Dessa villkor accepterades, en avdelning på cirka fyrtio i antal avancerade och antogs; men vindbryggan drog genast upp igen och hela partiet massakrerades omedelbart.

Detta hedersbrott, förvärrat av en så bländande omänsklig handling, upphetsade en anda av hämnd och tumult som man naturligtvis kan förvänta sig: de två kanonbitarna placerades omedelbart mot porten och gjorde mycket snart ett brott som ... producerade en överlämnande av den fästningen.

Marquis de Launey, huvudskytten, skräddaren och två gamla veteraner från Invalides, som hade uppmärksammats som mer aktiva än resten, greps och fördes till Hotel de Ville. Efter en mycket sammanfattande rättegång inför domstolen där dödades de underlägsna föremålen och Marquis de Launey lät också skära av huvudet på Place de Greve, men med barbaritetsförhållanden för chockerande att relatera ...

Vid genomsökningen av Bastillen hittades inte mer än fyra eller fem fångar, av vilka ingen hade varit där någon längre tid, förutom en engelsman som kallar sig Major White, som hade varit innesluten i en fängelsehåla över 30 år; den olyckliga mannen verkade nästan ha förlorat användningen av sina intellekt och kunde uttrycka sig men mycket sjuk; hans skägg var åtminstone gårdslångt.

Således, min herre, har den största revolutionen som vi vet någonting om har genomförts med, jämförande sett - om händelsens omfattning beaktas - förlusten av mycket få liv. Från detta ögonblick kan vi betrakta Frankrike som ett fritt land; kungen en mycket begränsad monark och adeln reducerad till en nivå med resten av nationen. ”