På augusti 1st 1793, den Nationella konventionen antog följande dekret med bestämmelser om enhetliga vikter och åtgärder i hela Frankrike:

”Nationella konventionen, övertygad om att enhetlighet i vikter och mått är en av de största fördelarna som den kan erbjuda alla franska medborgare ... förordnar följande:

Artikel 1. Det nya systemet med vikter och mått, baserat på måttet på jordens meridian och på decimalavdelning, kommer att användas enhetligt i hela republiken. För att ge alla medborgare tid att bekanta sig med dessa nya mätningar kommer bestämmelserna i föregående artikel dock att bli obligatoriska inom ett år från dagen för publiceringen av det nuvarande dekretet. Medborgarna uppmanas bara att använda det före denna tid.

Standarder för de nya vikterna och måtten kommer att kompletteras av konstnärer som valts av Academy of Science, och dessa kommer att skickas till alla administrativa organ i avdelningar och distrikt ...

Konventet kräver att akademin ska sätta ihop en handbok för användning av alla medborgare, med enkla instruktioner om hur de nya vikterna och måtten ska användas, och om tillämpningen av aritmetiska ekvationer för decimaluppdelning.

Instruktioner om de nya mätningarna och deras förhållande till de mest använda gamla kommer att införas i elementära aritmetiska läroböcker, som kommer att skapas för nationella skolor. ”