En amerikansk pressrapport om Binh Xuyen (1955)

Binh Xuyen, en privat armé ledd av kriminell krigsherre Le Van Vien, var ett hinder för stabiliseringen av Södra Vietnam i 1950. Denna rapport om Binh Xuyen och Ngo Dinh Diemsvar dök upp i New York Times den 24: e 1955:

”Det finns en kvalitet på mardrömmen om Saigon. Det är som en av de drömmar där skräck plötsligt kommer från insikten att det normala har blivit grotesk och det dagliga har blivit konstigt och skrämmande.

Här är en stad som ser ut som ett av ett dussin i södra Frankrike, ett monument över kolonisatorernas hemlängtan ... Men allt är ur fokus och på något sätt fel. Kafésitters skämtar nervöst om sin egen tapperhet för det var inte bara för några nätter sedan att någon kastade en granat på Hotel Majestic Cafe ... På ett hotell hamrar en berusad på dörren och 50 personer ringer till receptionen och vill att veta om platsen är under attack ... Två lastbilar med soldater passerar varandra och människor på gatan går in i en dörröppning. Soldaterna är fiender. Den här gången passerar de tyst. Nästa gång kanske de inte gör det.

Mardrömmen överförs till politiken ... I mitten av denna mardröm är premiärminister Ngo Dinh Diem, en liten, intensiv man och en djupt religiös romersk-katolsk. Han tillträdde för tio månader sedan och har kämpat för att hålla politiskt vid liv. Först var det arméns stabschef Nguyen Van Hinh som trotsade honom. Ngo Dinh Diem vann den kampen, bara för att befinna sig mot ett väpnat uppror i sin huvudstad.

Rangerade mot Ngo Dinh Diem finns några av de religiösa sekterna och särskilt den icke-religiösa privata armén av General Le Van Vien, känd som Binh Xuyen. Binh Xuyen har levt på statliga subventioner och på vinsterna från prostitution, spel och andra vice branscher. De hjälpte fransmännen i kampen mot kommunisterna [men] Ngo Dinh Diem började sänka sina inkomster och makter och Binh Xuyen förklarade krig.

Först var USA för att krossa Binh Xuyen. Men Ngo Dinh Diem, som hölls tillbaka av fransmännen, missade det psykologiska tillfället - natten till den 29 och 30 mars när Binh Xuyen attackerade och den [södra] vietnamesiska armén var redo att gå i motoffensiv. Sedan dess har USA kommit att tro att en öppen kamp nu skulle leda till inbördeskrig, att Binh Xuyen kan besegras i Saigon men kan fortsätta ett gerillakrig i det bakre landet ...

När det gäller fransmännen finns det få fransmän i Saigon som inte skulle vara glada att se Ngo Dinh Diem gå. De säger att han är svår att hantera, en diktatorisk, envis man. Ngo Dinh Diems stödjare säger att fransmännen helt enkelt menar att de inte kan kontrollera honom. Fransmännen tror att det är dags att ersätta Ngo Dinh Diem med en "likasinnad men mer flexibel man" ...

När det gäller amerikanerna är det lite tvivel om att en viss förvirring med Ngo Dinh Diem har börjat. Det finns kritik att han inte vet hur han ska samarbeta med andra politiska personer och att det finns för mycket nepotism i regeringen. Men faktum kvarstår att Förenta staterna fortfarande tror att det skulle vara en seger för de feudalistiska och separatistiska elementen i Vietnam att tvinga ut Ngo Dinh Diem och skulle göra det mycket lättare för en kommunistisk övertagande.

För närvarande kommer åtminstone USA att hålla fast vid Ngo Dinh Diem, och chansen är att fransmännen måste följa med ... Men så länge de privata arméerna finns i södra Vietnam kommer ingen regering att vara säker. Under tiden, norrut, håller kommunisterna en nöjd vakt. ”