Lagen för återställande av statstjänsten (1933)

Lagen för återställande av offentliga tjänster (april 1933) var en av många anti-judiska lagar passerade av nazisterna efter att ha kommit till makten. Det gjorde omfattande förändringar i byråkratin, inklusive obligatorisk pensionering av icke-ariska tjänstemän:

Avsnitt ett

“1. För att återställa en nationell professionell offentlig förvaltning och för att förenkla administrationen kan tjänstemän avskedas från sitt ämbete i enlighet med följande föreskrifter, även om det inte finns några skäl för sådana åtgärder enligt gällande lag.

2. För tillämpningen av denna lag ska följande betraktas som tjänstemän: direkta och indirekta tjänstemän i riket, direkta och indirekta tjänstemän i Laender, tjänstemän i kommunfullmäktige och förbunden i kommunfullmäktige, tjänstemän i offentliga företag såväl som institutioner och företag med motsvarande status ... Bestämmelserna gäller även tjänstemän i socialförsäkringsorganisationer som har status som tjänstemän ... ”

Avsnitt två

“1. Tjänstemän som har tillträtt tjänsten sedan 9 november 1918 utan att ha den nödvändiga eller sedvanliga utbildningsbakgrunden eller andra kvalifikationer ska avskedas från tjänsten. Deras tidigare löner kommer att fortsätta att betalas under en period av tre månader efter uppsägningen.

2. De kommer inte att göra anspråk på tillfälliga pensioner, fulla pensioner eller efterlevandeförmåner, inte heller behålla beteckningen av rang eller titlar, eller att bära uniformer eller emblem ... ”

Avsnitt tre

“1. Tjänstemän som inte är av arisk härkomst ska gå i pension; om de är hedersembetsmän ska de avskedas från sin officiella status.

2. Avsnitt 1 gäller inte tjänstemän i tjänst från och med den 1 augusti 1914, som kämpade vid fronten för det tyska riket eller dess allierade under världskriget, eller vars fäder eller söner föll under världskriget. Andra undantag kan tillåtas av Reichs inrikesminister i samordning med den berörda ministern eller med de högsta myndigheterna med avseende på tjänstemän som arbetar utomlands. ”

Avsnitt fyra

"Tjänstemän vars tidigare politiska verksamhet inte ger någon försäkran om att de hela tiden kommer att ge sitt fulla stöd till den nationella staten kan avskedas från tjänsten."