Lord Edmund Howard var en brittisk adelsman och hovman åt Henry VIII. Han var släkt med Henrys tre olycksdrabbade fruar: Anne Boleyn var hans systerdotter, Jane Seymour en kusins ​​dotter och Catherine Howard hans egen dotter. Howard var också en inbiten spelare som slösade bort en förmögenhet från sin första fru och var tvungen att lägga bort sina barn på släktingar.

Howard plågades också av ohälsa. Medan han var stationerad i Calais i mitten av 1530-talet led Howard av smärtsamma njursten. För råd vände han sig till Viscountess Lisle, en inflytelserik domstolsmedlem med rykte om att ge god medicinsk rådgivning. Lady Lisle försåg Howard med ett diuretikum "pulver för stenar", förmodligen maskrosbaserad.

I ett brev som tros ha skrivits 1536 skrev Howard till Lady Lisle för att berätta att hennes pulver hade löst hans njursten men hade lämnat honom med ett annat pinsamt problem:

”Jag har tagit din medicin, vilket har gjort mig mycket bra. Det har fått stenen att gå sönder och nu tömmer jag mycket grus. Men för allt detta har din medicin inte gjort mig lite ärlig, för det fick mig att pissa min säng i natt, för vilken min fru har slagit mig och sagt "det är barns delar att bestämma deras säng". Du har gjort mig till en sådan pisser att jag inte vågar åka utomlands i dag. ”

Howard bad Lady Lisle att förse honom med "en vinge eller ett ben av en stork", eftersom han hade hört att att äta en av dessa skulle sätta stopp för hans sängvätning. Det är inte känt om han löste sitt specifika problem, men hans hälsa fortsatte att försämras och han dog 1539.

Källa: Brev från Lord Edmund Howard till Viscountess Lisle, odaterat, c.1536. Innehållet på den här sidan är © Alpha History 2019-23. Innehåll får inte återpubliceras utan vårt uttryckliga tillstånd. För mer information, se vår Användarvillkor or kontakta Alpha History.