En proklamation som bildar ett parlament i Nordirland (1921)

I maj 1921 utfärdade Viscount FitzAlan av Herbert, den brittiska chefsguvernören i Irland, en kunglig proklamation som bildar ett nytt parlament i Nordirland:

”Med tanke på lagen från Irlands regering 1920 antas det att det på och efter en viss dag som skall fastställas på det sätt som föreskrivs i det ska inrättas ett parlament för Nordirland som ska kallas Nordirlands parlament, bestående av Hans Majestät, senaten i Nordirland och underhuset i Nordirland.

Och medan det vidare föreskrivs där att Herrens löjtnant, i hans majestätts namn, ska kalla, proroga och upplösa Nordirlands parlament.

Och medan hans majestät genom ordning i rådet fastställde den tredje dagen i maj 1921 som dagen och efter det att Nordirlands parlament bör inrättas.

Och medan hans majestät är önskvärt och beslutat att träffa sitt folk i Nordirland och att ha sina råd i parlamentet.

Jag, den högra ärade Edmund Bernard Viscount FitzAlan av Derwent, generallöjtnant och generalguvernör i Irland, meddelar härmed alla hans majestät kärleksfulla ämnen sin kungliga vilja och nöje att kalla ett parlament i Nordirland; och förklarar vidare att jag har gett order att förbundskanslern för den delen av Storbritannien som kallas Irland omedelbart efter meddelande om att utfärda skrivningar i hans majestät under Irlands stora segel i vederbörlig form och enligt lag för att kalla till ett parlament av Nordirland träffas i staden Belfast på tisdagen den sjunde dagen i juni nästa.

Och jag kräver härmed också genom denna proklamation att stämningar omedelbart utfärdas under Irlands stora sigill i enlighet med nämnda kansler för att orsaka att senatorerna och allmänningen, som ska tjänstgöra i nämnda parlament, vederbörligen återsänds till och ger sin närvaro i Hans Majestät sade parlamentet tisdagen den sjunde juni nästa...

Gavs på His Majesty's Castle of Dublin den 4 maj 1921
Fitzalan från Derwent.
Gud bevare kungen."