Stadgan 77 kräver mänskliga rättigheter i Tjeckoslowakien (1977)

”Stadga 77” var en öppen framställning, utarbetad i slutet av 1976 och publicerad i januari 1977. Den uppmanade den pro-sovjetiska regeringen i Tjeckoslovakien att respektera och försvara medborgarnas medborgerliga och mänskliga rättigheter. Totalt 242 personer från alla samhällsskikt undertecknade stadgan 77. Flera individer blev förföljda, arresterade och fängslade för deras deltagande i skapandet av detta dokument:

”De mänskliga rättigheterna och friheterna som föreskrivs i det första förbundet utgör särdrag i det civiliserade livet som många progressiva rörelser har strävat efter genom historien och vars kodifiering i hög grad skulle kunna hjälpa mänsklig utveckling i vårt samhälle. Vi välkomnar följaktligen den tjeckoslovakiska socialistiska republikens anslutning till dessa avtal. Deras publicering fungerar emellertid som en kraftfull påminnelse om i vilken utsträckning grundläggande mänskliga rättigheter finns i vårt land, tyvärr bara på papper.

Rätten till yttrandefrihet, till exempel ... är i vårt fall rent illusion. Tiotusentals av våra medborgare hindras från att arbeta inom sina egna områden av den enda anledningen att de har åsikter som skiljer sig från officiella och diskrimineras och trakasseras på alla möjliga sätt av myndigheter och offentliga organisationer. Berövade eftersom de är på något sätt att försvara sig själva blir de offer för en virtuell apartheid.

Hundratusentals andra medborgare nekas att "frihet från rädsla" som nämns i ingressen till det första förbundet, döms till den ständiga risken för arbetslöshet eller andra påföljder om de uttrycker sina egna åsikter.

I strid med det andra nämnda förbundet, som garanterar alla rätt till utbildning, hindras otaliga ungdomar från att studera på grund av sina egna åsikter eller till och med sina föräldrars. Otaliga medborgare lever i rädsla för att deras egna eller sina barns rätt till utbildning dras tillbaka om de någonsin skulle tala i enlighet med sin övertygelse ...

Yttrandefriheten hämmas av den centrala kontrollen av alla kommunikationsmedier och publicerings- och kulturinstitutioner. Ingen filosofisk, politisk eller vetenskaplig syn eller konstnärlig aktivitet som avviker någonsin så lite från de smala gränserna för officiell ideologi eller estetik får publiceras; ingen öppen kritik kan göras av onormala sociala fenomen; inget offentligt försvar är möjligt mot falska och förolämpande anklagelser i officiell propaganda ...

Frihet för religiös bekännelse, som eftertryckligen garanteras av artikel 18 i det första förbundet, begränsas kontinuerligt av godtycklig officiell handling; genom inblandning i kyrkamännens verksamhet, som ständigt hotas av statens vägran att tillåta dem att utföra sina funktioner eller genom att ett sådant tillstånd dras tillbaka; genom finansiella eller andra transaktioner mot dem som uttrycker sin religiösa tro i ord eller handling; genom begränsningar av religiös träning och så vidare ...

Charter 77 kommer från en bakgrund av vänskap och solidaritet bland människor som delar vår oro för de ideal som har inspirerat och fortsätter att inspirera, deras liv och sitt arbete. Charter 77 är inte en organisation; det har inga regler, permanenta organ eller formellt medlemskap. Den omfattar alla som håller med om dess idéer och deltar i dess arbete. Det utgör inte grunden för någon politisk oppositionell verksamhet. Liksom många liknande medborgarinitiativ i olika länder, Väst och Öst, försöker den främja det allmänna intresset.

Charter 77 syftar alltså inte till att fastställa sin egen plattform för politisk eller social reform eller förändring, utan inom sitt eget effektfält att föra en konstruktiv dialog med de politiska och statliga myndigheterna, särskilt genom att uppmärksamma enskilda fall där mänskliga och medborgerliga rädslor kränks, för att dokumentera sådana klagomål och föreslå åtgärder, för att lägga fram förslag av mer allmän karaktär som beräknas för att förstärka sådana rättigheter och maskiner för att skydda dem, att fungera som mellanhand i konfliktsituationer som kan leda till kränkningar av rättigheter och så vidare…

Vi tror att stadga 77 kommer att hjälpa alla medborgare i Tjeckoslovakien att arbeta och leva som fria människor. ”