Joseph McCarthy svarar på Edward R Murrow (1954)

I mars levererade den amerikanska journalisten Edward R Murrow 1954 en redaktion som innehåller stickande kritik av Senator Joseph McCarthy och hans handlingar. Murrow gav McCarthy möjlighet att svara, vilket han gjorde en månad senare:

Senatens undersökningskommitté har tvingat ut regeringen och från viktiga försvarsanläggningar har kommunister engagerat sig i den sovjetiska konspirationen. Och du vet, det är intressant att notera att ondskan i Murrows attacker står i direkt förhållande till vår framgång med att gräva ut kommunister.

Nu skulle jag vanligtvis inte ta tid från det viktiga arbete som finns för att svara på Murrow. Men i det här fallet känner jag mig berättigad att göra det eftersom Murrow är en symbol, en ledare och den smartaste av sjakalpaketet som alltid finns i halsen för alla som vågar avslöja enskilda kommunister och förrädare. Och jag tvingas av fakta att säga till er att herr Edward R. Murrow, redan för tjugo år sedan, var engagerad i propaganda av kommunistiska orsaker.

Exempelvis valdes Institutet för internationell utbildning, där han var tillförordnad direktör, att fungera som en representant av en sovjetisk byrå för att göra ett jobb som normalt skulle göras av den ryska hemliga polisen. Murrow sponsrade en kommunistskola i Moskva. I urvalet av amerikanska studenter och lärare som skulle delta, agerade Murrows organisation för den ryska spionage- och propagandaorganisationen känd som VOKS och många av de utvalda blev senare utsatta som kommunister ...

Nu var herr Murrow, enligt sitt eget erkännande, medlem av Industrial Industries of the World, en terroristorganisation som citerats som subversiv av en advokat i USA, som uppgav att det var en organisation som söker, och jag citerar, "Att förändra USA: s regering med författningsstridiga medel." Nu har andra regeringskommittéer haft aktörer, manusförfattare, filmproducenter och andra framför sig, som erkände kommunistiska anslutningar men vädjade om ungdom eller okunnighet. Nu kan Mr Murrow knappast göra samma grund ...

Vi amerikaner lever i en fri värld, en värld där vi kan stå som individer, där vi kan gå till kyrkan efter eget val och tillbe Gud som vi vill, var och en på sitt eget sätt, där vi fritt kan tala våra åsikter om alla ämne eller om någon människa. Huruvida vi fortsätter att leva så har nu blivit frågan. Vi kommer snart att veta om vi kommer att fortsätta leva den typen av liv, eller om vi kommer att leva den typen av liv som 800,000,000-slavar lever under kommunistisk dominans. Frågan är enkel. Det är frågan om liv eller död för vår civilisation.

Nu sa Mr Murrow om detta program - och jag citerar - han sa: "Åtgärderna från den yngre senatorn från Wisconsin har gett fienden avsevärd tröst." Det är språket för vår förräderi, ganska starkt språk. Om jag tröstar våra fiender borde jag inte vara i senaten. Om, å andra sidan, Murrow ger våra fiender tröst, borde han inte föras in i miljontals amerikaners hem av Columbia Broadcasting System ... ”