Kennedys tal som tillkännagav en attack mot Kuba (1962)

Detta tal som tillkännagav en amerikansk attack på de sovjetiska missilbaserna på Kuba utarbetades för John F. Kennedy i oktober 1962 men levereras aldrig. Det offentliggjordes i 2012, 50: e årsdagen till Kubanska missilkrisen:

”Mina amerikaner,

Med tungt hjärta och i nödvändig uppfyllelse av min ämbetsed har jag beordrat – och det amerikanska flygvapnet har nu genomfört – militära operationer med enbart konventionella vapen, för att avlägsna en större kärnvapenuppbyggnad från marken på Kuba. Denna åtgärd har vidtagits enligt artikel 51 i Förenta Nationernas stadga och för att uppfylla kraven i den nationella säkerheten. Ytterligare militära åtgärder har godkänts för att säkerställa att detta hot helt tas bort och inte återställs...

Det har varit obekräftade rykten om offensiva installationer på Kuba i några veckor, men det är först under den senaste veckan som vi har haft omisskännliga och vissa bevis på karaktären och storleken på den kommunistiska offensiva utplaceringen ... [Sovjetiska missilbaser på Kuba är] kapabla av förödande större delen av USA: s fastland, större delen av Latinamerika och större delen av Kanada. Dessutom klassificerades ett stort antal medelstora jetbombare som kunde bära kärnvapen på Kuba, medan lämpliga flygbaser förbereddes.

Närvaron på Kuba av dessa stora, långväga och tydligt stötande vapen med plötslig förstörelse utgjorde ett hot mot freden och säkerheten på denna halvklot - i naken och avsiktlig motsats till Riopakten från 1947, traditionerna för denna nation och halvklotet, den gemensamma resolutionen från den 87: e kongressen och mina egna varningar till kommunisterna den 4 och 13 september. Denna handling motsäger också upprepade försäkringar från sovjetiska och kubanska talesmän, både offentligt och privat levererade, att vapenuppbyggnaden på Kuba skulle behålla sin ursprungliga defensiva karaktär ...

Amerikas förenta stater behöver inte och kan inte tolerera trots, bedrägeri och stötande hot från någon nation, stor som liten. Kärnvapen är så destruktiva och ballistiska missiler är så snabba att en plötslig förändring i deras hot kan vara djupt farlig - särskilt när utlösaren verkar ligga i händerna på en våldsam och instabil revolutionär ledare. I många år har både Sovjetunionen och Förenta staterna utplacerat sådana vapen över hela världen med stor försiktighet, vilket aldrig stör den osäkra status quo som balanserade användningen av dessa vapen i avsaknad av någon viktig utmaning. Dessa distributioner är inte jämförbara ...

Men denna plötsliga och extraordinära uppbyggnad av kommunistiska missiler i ett område som är känt för att ha ett speciellt och historiskt förhållande till USA, i strid med all tidigare sovjetisk praxis ... var en provocerande och omotiverad förändring i status quo som inte kunde vara accepteras av detta land om vårt mod och våra åtaganden någonsin ska tros i framtiden.

Om 1930-talet lärde oss någon lektion alls, var det att aggressivt beteende, om det tilläts växa okontrollerat och obestridd, i slutändan kommer att leda till krig. Denna nation är emot krig - men det är riktigt mot sitt ord ... Storleken, hastigheten och sekretessen för utplaceringen, de falska falskheterna kring den och den nyligen avslöjade karaktären hos de involverade konspiratörerna gjorde det klart att inget överklagande, ingen varning, inget erbjudande skulle flytta dem från deras kurs. Långvarig fördröjning skulle ha inneburit en enormt ökad fara, och omedelbar varning skulle ha ökat människoförlusten från alla håll kraftigt. Det blev min plikt att agera.

Tragedin här är självklart förlusten av oskyldiga liv på alla sidor. För USA: s regering accepterar jag härmed ansvaret för denna åtgärd och lovar att alla lämpliga ansträngningar kommer att göras på begäran för att hjälpa familjerna till dessa oskyldiga offer. Varken kubaner eller ryssar, som individer, kan hållas ansvariga för den extraordinära och oansvariga konspirationen som har krävt denna handling. Detta var kommunistisk militarism i aktion - varken mer eller mindre ...

Vad är det med framtiden?

Till att börja med ber jag att det amerikanska folket förblir lugnt och självförtroende och kommer att driva sin verksamhet. Det blir inget större krig; styrkan och bestämningen av dina försvar är ett svar mot det.

För det andra kommer den militära blockaden av Kuba att fortsätta tills andra effektiva försäkringar kan uppnås mot varje upprepning av denna konspiration ...

För det tredje har jag riktat våra militära styrkor att fortsätta och öka deras nära övervakning av Kuba [och] för att vidta ytterligare militära åtgärder, om nödvändigt, mot kränkande kapaciteter; och slutligen, för att betrakta alla missiler som eventuellt kan förbli och lanseras från Kuba som en attack av Sovjetunionen, som kräver ett massivt vedergällningssvar mot Sovjetunionen.

För det fjärde, som en militär försiktighetsåtgärd, har jag förstärkt vår bas i Guantanamo, evakuerat vår anställdas beroenden och beordrat ytterligare militära enheter att stå på vågen.

För det femte ber jag den sovjetiska ordföranden Khrusjtjov att träffa mig vid första tillfället när det gäller förebyggande av ytterligare konspirationer som kan påverka förhållandet mellan våra två länder. Vi vill inte kriga med Sovjetunionen; vi är ett fridfullt folk som vill leva i fred med alla andra folk. Jag är beredd att diskutera med den sovjetiska ordföranden hur vi båda kan ta bort befintliga spänningar istället för att skapa nya ... ”