Oktober 22nd 1962, ordförande John F. Kennedy dök upp på amerikansk nätverkstelevision för att tillkännage en marin karantän från Kuba, som svar på närvaron av Sovjetmissiler där:

“God kväll mina medborgare:

Som lovat har denna regering bibehållit den närmaste övervakningen av den sovjetiska militäruppbyggnaden på ön Kuba. Under den senaste veckan har omisskännliga bevis fastställt det faktum att en serie offensiva missilplatser nu håller på att förberedas på den fängslade ön. Syftet med dessa baser kan vara ingen annan än att tillhandahålla en kärnvapenstrategi mot västra halvklotet ...

Kännetecknen för dessa nya missilplatser indikerar två distinkta typer av installationer. Flera av dem inkluderar medelstora ballistiska missiler, som kan bära en kärnvapenstrid på ett avstånd på mer än 1,000 nautiska mil. Var och en av dessa missiler kan kort sagt slå Washington, DC, Panamakanalen, Cape Canaveral, Mexico City eller någon annan stad i den sydöstra delen av USA, i Centralamerika eller i Karibien ...

Denna brådskande omvandling av Kuba till en viktig strategisk bas - genom närvaron av dessa stora, långväga och tydligt stötande vapen med plötslig massförstörelse - utgör ett uttryckligt hot mot fred och säkerhet i hela Amerika ... Denna handling strider också mot den upprepade försäkringar från sovjetiska talesmän, både offentligt och privat levererade, att vapenuppbyggnaden på Kuba skulle behålla sin ursprungliga defensiva karaktär och att Sovjetunionen inte hade något behov eller önskan att stationera strategiska missiler. på andra nationers territorium ...

Först i torsdags, som bevis på denna snabba offensiva uppbyggnad, var redan i min hand, berättade den sovjetiska utrikesministern Gromyko på mitt kontor att han fick i uppdrag att göra det klart igen, som han sa att hans regering redan hade gjort, att sovjetiskt bistånd till Kuba, och jag citerar, "uteslutande syftet att bidra till Kubas försvarskapacitet", att, och jag citerar honom, "utbildning av sovjetiska specialister av kubanska medborgare i hantering av defensiva beväpningar var inte alls stötande, och om det annars, "fortsatte Herr Gromyko," den sovjetiska regeringen skulle aldrig bli involverad i att tillhandahålla sådan hjälp. " Detta uttalande var också falskt.

Varken Amerikas förenta stater eller nationernas världssamhälle kan tolerera avsiktligt bedrägeri och stötande hot från någon nation, stor som liten. Vi lever inte längre i en värld där endast den faktiska skjutningen av vapen utgör en tillräcklig utmaning för en nationens säkerhet för att utgöra maximal fara. Kärnvapen är så destruktiva och ballistiska missiler är så snabba att alla väsentligt ökade möjligheter för användning eller någon plötslig förändring i deras utplacering mycket väl kan betraktas som ett definitivt hot mot fred ...

I den meningen bidrar missiler på Kuba till en redan klar och nuvarande fara - även om det bör noteras att länderna i Latinamerika aldrig tidigare har utsatts för ett potentiellt kärnkraftshot. Men denna hemliga, snabba och extraordinära uppbyggnad av kommunistiska missiler - i ett område som är känt för att ha ett speciellt och historiskt förhållande till USA och nationerna på västra halvklotet, i strid med sovjetiska försäkringar och i strid med amerikanska och halvklotiska politik - detta plötsliga, hemliga beslut att stationera strategiska vapen för första gången utanför sovjetisk mark - är en medvetet provocerande och omotiverad förändring i status quo som inte kan accepteras av detta land ...

Därför agerar jag för att försvara vår egen säkerhet och hela västra halvklotet, och under den myndighet som jag har anförtrott av konstitutionen, som godkänts av kongressens resolution, har jag riktat att följande inledande åtgärder vidtas omedelbart:

Förnamn: För att stoppa denna stötande uppbyggnad initieras en strikt karantän på all stötande militär utrustning som skickas till Kuba. Alla fartyg av något slag som är på väg till Kuba från vilken nation eller hamn som helst kommer, om de visar sig innehålla laster med stötande vapen, återföras. Denna karantän utvidgas vid behov till andra typer av gods och transportörer. Vi förnekar emellertid inte vid den här tiden, men livets nödvändigheter som sovjeterna försökte göra i sin Berlin-blockad från 1948.

Andra: Jag har riktat den fortsatta och ökade nära övervakningen av Kuba och dess militära uppbyggnad. OAS utrikesministrar avvisade i sin kommunikation av den 6 oktober sekretess i sådana frågor på denna halvklot. Om dessa stötande militära förberedelser fortsätter och därmed ökar hotet mot halvklotet kommer ytterligare åtgärder att motiveras. Jag har instruerat de väpnade styrkorna att förbereda sig för eventuella händelser; och jag litar på att både det kubanska folket och de sovjetiska teknikerna på platserna intresserar sig för farorna för alla berörda av att fortsätta detta hot.

Tredje: Det ska vara nationens politik att betrakta alla kärnvapenmissiler som lanserats från Kuba mot någon nation på västra halvklotet som en attack från Sovjetunionen mot Förenta staterna, vilket kräver ett fullständigt vedergällande svar på Sovjetunionen.

Fjärde: Som en nödvändig militär försiktighetsåtgärd har jag förstärkt vår bas i Guantanamo, evakuerat idag de anhöriga från vår personal där och beordrat ytterligare militära enheter att vara i beredskap.

Femte: Vi uppmanar ikväll till ett omedelbart möte med Organ of Consultation under Organisationen av Amerikanska stater ... Våra andra allierade runt om i världen har också varnats.

Sjätte: Enligt FN: s stadga ber vi ikväll att ett nödmöte i säkerhetsrådet utan dröjsmål samlas för att vidta åtgärder mot detta senaste sovjetiska hot mot världsfreden. Vår resolution kräver snabb demontering och tillbakadragande av alla stötande vapen på Kuba, under överinseende av FN-observatörer, innan karantänen kan upphävas.

Sjunde och slutligen: Jag uppmanar ordförande Khrushchev att stoppa och eliminera detta hemliga, hänsynslösa och provocerande hot mot världsfreden och mot stabila relationer mellan våra två nationer. Jag uppmanar honom ytterligare att överge denna världsherravälde och att delta i en historisk ansträngning för att avsluta den farliga vapenloppet och omvandla människans historia. Han har nu en möjlighet att flytta världen tillbaka från förödelsens avgrund - genom att återvända till sin regerings egna ord om att det inte behövde ställa missiler utanför sitt eget territorium och dra tillbaka dessa vapen från Kuba genom att avstå från alla åtgärder som kommer att utvidga eller fördjupa den nuvarande krisen - och sedan genom att delta i strävan efter fredliga och permanenta lösningar.

Denna nation är beredd att presentera sitt fall mot det sovjetiska hotet mot fred och våra egna förslag för en fredlig värld, när som helst och i vilket forum som helst - i OAS, i FN eller i något annat möte som kan vara användbart - utan att begränsa vår handlingsfrihet ... Vi har ingen önskan att kriga med Sovjetunionen - för vi är ett fridfullt folk som vill leva i fred med alla andra folk ...

Slutligen vill jag säga några ord till de kubanska fångarna, till vilka detta tal bärs direkt av speciella radioanläggningar. Jag talar till dig som en vän, som en som känner till din djupa anknytning till ditt fädernesland, som en som delar dina strävanden efter frihet och rättvisa för alla. Och jag har tittat på och det amerikanska folket har med djup sorg tittat på hur din nationalistiska revolution förråddes - och hur ditt faderland föll under utländsk dominans. Nu är dina ledare inte längre kubanska ledare inspirerade av kubanska ideal. De är dockor och agenter för en internationell konspiration som har vänt Kuba mot dina vänner och grannar i Amerika - och förvandlat det till det första latinamerikanska landet som har blivit ett mål för kärnvapenkrig - det första latinamerikanska landet som har dessa vapen på sitt jord…

Mina medborgare: låt ingen tvivla på att detta är en svår och farlig ansträngning som vi har satsat på. Ingen kan förutse exakt vilken kurs det kommer att ta eller vilka kostnader eller personskador kommer att uppstå. Många månader av uppoffring och självdisciplin ligger framöver - månader där både vårt tålamod och vår vilja kommer att testas - månader där många hot och uppsägningar kommer att hålla oss medvetna om våra faror. Men den största faran av allt skulle vara att göra ingenting.

Den väg vi har valt för närvarande är full av faror, som alla vägar är - men det är den som är mest förenlig med vår karaktär och mod som nation och våra åtaganden runt om i världen. Kostnaden för frihet är alltid hög - men amerikaner har alltid betalat den. Och en väg vi aldrig ska välja, och det är vägen till övergivande eller underkastelse.

Vårt mål är inte maktens seger, utan rättfärdigandet av rätt, inte fred på bekostnad av frihet, utan både fred och frihet, här på denna halvklot, och, hoppas vi, runt om i världen. Gud vill, det målet kommer att uppnås.

Tack och godnatt."