I mars 1955 skickade amerikanska diplomater i Wien Österrike följande rapport till USA: s utrikesdepartement i Washington. De beskriver de senaste ansträngningarna för att sprida antikommunistisk propaganda i Ungern - genom att släppa broschyrer från ballonger. Denna propaganda bidrog till oroligheter som ledde till 1956 Ungerns uppror:
Från: USA: s ambassadör, Richard H. Davis.
Till: Department of State, Washington.
Ämne: Kommentarer från ungerska flyktingar angående ballonger och broschyrer skickade till Ungern.
Fem ungerska flyktingar som lämnade Ungern separat mellan november 11th 1954 och januari 30th 1955 enades om att frisläppandet av ballonger med antikommunistiskt propagandamaterial för Ungern var en smart manöver eftersom:
1. Det påminde Ungerns folk att de inte hade glömts eller övergivits till sina förtryckare.
2. Det levererade i ungerska händer värdefullt material som lästes och behållits.
3. Det generade de kommunistiska myndigheterna genom att tvinga dem att hålla konstant vakt för ballonger och för antikommunistiskt propagandamaterial, som myndigheterna inte kunde stoppa.
4. Det ökade kommunisternas sysslor genom att kräva att de samlar in sådant material och förhindrar att befolkningen får besittning av det.
5. Det tvingade kommunisterna in i en defensiv position i sina ansträngningar att bekämpa ”detta smygande propagandametod riktat mot välfärden för folket i den ungerska folkrepubliken”.
6. Det skapade en "ballongpsykos".
Broschyrerna och sättet att leverera utgjorde ett outtömligt och intressant samtalsämne. Information om broschyrer som släppts i avlägsna delar av landet sprids snabbt från mun till mun ...
”Broschyrkriget” placerade de ungerska myndigheterna i en besvärlig situation. AVH gjorde sitt bästa för att stoppa distributionen av broschyrer genom att meddela att distributörer skulle arresteras som reaktionära och fiender till folket. Myndigheterna hade emellertid inte meddelat påföljder som väntar på överträdare. I praktiken fick gripna överträdare fängelsestraff av varierande längd beroende på deras ålder och sociala ställning. En källa hade hört att en tvåårig fängelsestraff hade ålagts en kulakpojke och att en 16-årig skolpojke hade förbjudits att gå på någon skola i Ungern. Källor hade inte hört talas om polisen som letade efter privata hem efter broschyrer. Personer i närheten av ballonglandningar hade i vissa fall sökts men inte arresterats, även om de misstänks ha gömt sådana broschyrer ...
Ungdomar var de mest aktiva distributörerna av broschyrer. AVH hade ibland bett om hjälp från skolbarn med att samla broschyrer strödda över ett stort område. Samtidigt som vissa barn utsöndrade ett antal av dessa i fickorna ...
Materialet som nådde västra Ungern [innehöll] en Rakosi-karikatur, bilder av amerikanska scener, helikoptrar, Churchill etc., uppskattades särskilt. Många personer var angelägna om att få dem.
[Polisens ansträngningar för att förstöra ballonger under flygning] har inte varit någon framgång. Lajos Kantor, 19 år, och Joseph Karoos ... som flydde från Ungern den 30 januari 1955 såg ett antal ballonger flyta över Sopronkövesd i östlig riktning på en höjd av cirka 150 meter. AVH, som genast varnade, marscherade ut till ett fält "i stridsformation" och avfyrade ballongerna med gevär och maskingevär. Till glädjen för befolkningen i Sopronkövesd, som såg manöveren, tog AVH-elden inte ner en enda ballong. De flesta av dem svävade fritt på. Polisen förvärvade bara de ballonger som bosatte sig där eller i närheten ... ”