I mars 1945 den Viet Minh följande uppmaning till vietnamesiska folket och uppmanade dem att kämpa mot den japanska ockupationen:

Landsmän!

De fascistiska japanerna fortsätter att förstöra oss: de har precis tagit mer än 600 mau risfält som tillhör byarna i provinserna Phuc-Yen. Tiotusentals bönder har kastats ut från sina byar och sina hus. Trädgårdar och risfält har ockuperats av japanerna. Tusentals familjer är utan eldstäder och vandrar slumpmässigt.

Landsmän! Sådan är din del. Klag inte värdelöst. Alla, beväpna er med klubbor, spjut, knivar, utvisa de japanska briganderna och återhämta kontrollen över era risfält och hem. De [amerikanska] bomberna rinner ner vart japanerna är.

För att undvika att vara i ett så farligt område, avvisa de oönskade värdarna. Landsmän som bor nära japanerna, gömmer väl ditt ris, dina grisar, dina kycklingar; låt dem inte ta dessa saker.

Vårt blod kokar. Vår mage är tom. Våra tillhörigheter plundras. Våra härdar förstörs. Det är japanerna som är ansvariga för alla dessa katastrofer. Det finns bara ett sätt för oss att rädda våra liv; det är att förbereda sig med alla våra landsmän för att jaga ut de japanska rovfåglarna.

Alla, stå upp mot de japanska fascisterna, beslag av länder. Länge Vietnams självständighet! ”