Redgum: I Was Only Nineteen (1983)

Jag var bara nitton släpptes av det australiensiska folkrockbandet Redgum 1983. Det är en av de bästsäljande australiensiska singlarna genom tiderna, och ligger kvar i landets topp 40-listor i cirka fyra månader. Jag var bara nitton skrevs av Redgum-sångaren John Schumann, som drog upp krigstidens erfarenheter från sin svåger. Jag var bara nitton berättas i första personen som en serie påminnelser och flashbacks. Det öppnar med en ung australisk soldat som slutför grundutbildning vid Puckapunyal och specialistutbildning i Queensland innan den sänds ut till Vietnam. Han upplever senare fasorna i striden, förlusten av vänner i strid, sedan psykologiska traumat efter att ha återvänt till det civila livet. Royalties från Jag var bara nitton doneras till Australiens Vietnam Veterans Association.

Mamma och pappa och Denny såg bortfallsparaden vid Puckapunyal
Det var en lång marsch från kadetter.
Den sjätte bataljonen var nästa turné, och det var jag som drog kortet.
Vi gjorde Canungra, Shoalwater innan vi åkte.

Och Townsville kantade gångstigarna när vi marscherade ner till kajen
Detta klipp från tidningen visar oss unga och starka och rena.
Och det är jag i min slät hatt med min SLR och greener.
Gud hjälp mig, jag var bara nitton.

Från Vung Tau, ridande Chinooks, till dammet vid Nui Dat
Jag hade varit in och ut ur hackare nu i flera månader.
Men vi gjorde våra tält till ett hem, VB och pinups på skåpen
Och en asiatisk orange solnedgång genom skrubben.

Och kan du berätta för mig, läkare, varför jag fortfarande inte kan sova?
Och nattetid är bara en djungelmörk och en skällande M16?
Och vad är detta utslag som kommer och går, kan du berätta för mig vad det betyder?
Gud hjälp mig, jag var bara nitton.

En fyra veckors operation när varje steg kan betyda din sista på två ben
Det var ett krig inom dig själv.
Men du skulle inte svika dina kompisar förrän de hade dammat av dig
Så du stängde ögonen och tänkte på något annat.

Då skrek någon "Kontakt!" och mannen bakom mig svor
Vi hakade in där i timmar, sedan ett gudljudt brus
Frankie sparkade en gruva den dagen då mänskligheten sparkade månen,
Gud hjälp mig, han åkte hem i juni.

Jag kan fortfarande se Frankie dricka tinnies på Grand Hotel
På en trettiosex timmars ledighet i Vung Tau
Och jag kan fortfarande höra Frankie ligga skrikande i djungeln
Till morfin kom och dödade den blodiga raden.

Och ANZAC-legenderna nämnde inte lera och blod och tårar
Och de historier som min far berättade för mig verkade aldrig riktigt verkliga.
Jag fångade några bitar i ryggen som jag inte ens kände
Gud hjälp mig, jag var bara nitton.

Och kan du berätta för mig, läkare, varför jag fortfarande inte kan sova?
Och varför Chopper Channel Seven kyler mig upp till fötterna?
Och vad är detta utslag som kommer och går, kan du berätta för mig vad det betyder?
Gud hjälp mig, jag var bara nitton.


Med undantag för musik och texter är innehållet på denna sida © Alpha History 2018. Innehåll som skapats av Alpha History får inte kopieras, publiceras eller distribueras utan vårt uttryckliga tillstånd. För mer information se vår Användarvillkor.