Bäste herr redaktör,
"Jag tackar uppriktigt er tidning för att jag fick en möjlighet att prata med det amerikanska folket om den nuvarande situationen i Sydvietnam. Från Vietnam, cirka 10,000 XNUMX mil bort från USA, vill jag förmedla till våra amerikanska vänner vänskapshälsningar, tillsammans med denna allvarliga vädjan.
Jag hoppas att ni tydligare kommer att inse den bittra sanningen om Sydvietnam, som utgör hälften av vårt fosterland. Där pågår ett extremt grymt krig, ett krig som visar sig vara det största, mest utdragna och blodigaste kriget som nu pågår i världen. Detta så kallade specialkrig är faktiskt ett anfallskrig som förs av den amerikanska regeringen och dess agenter, eller krig som dagligen orsakar sorg och lidande för våra 14 miljoner landsmän i Sydvietnam, och där tusentals amerikanska ungdomar har dödats eller sårad.
Detta speciella krig förminskar våra byar till aska, förstör våra åkrar och ödelägger hälften av vårt land. Det har kostat det amerikanska folket tusentals miljoner dollar. Dessutom har detta krig, som är fyllt av fruktansvärda brott, inte bara kränkt friheten och oberoendet för våra landsmän i Sydvietnam, utan även kränkt det amerikanska folkets goda rykte och goda traditioner.
Det vietnamesiska folket är väl medvetet om att det amerikanska folket vill leva i fred och vänskap med alla andra nationer. Jag har varit i USA och jag förstår att amerikanerna är ett begåvat folk som är starkt fästa vid rättvisa. Det vietnamesiska folket blandar aldrig ihop det rättviseälskande amerikanska folket och den amerikanska regeringen, som har begått många brott mot dem under de senaste 10 åren...
Det är allmänt känt att det vietnamesiska folket och armén 1954 besegrade styrkorna från de franska kolonialistiska angriparna i striden Dien Bien Phu. Därefter hölls 1954 års Genèvekonferens om Indokina med deltagande av nio länder inklusive USA. Genèveavtalets arbete som ingår i de deltagande länderna, inklusive USA, åtog sig högtidligt att respektera de oförytterliga nationella rättigheterna – nämligen självständighet, suveränitet, enhet och territoriell integritet för vietnameserna, såväl som de laotiska och kambodjanska folken...
Efter Genèvekonferensen borde det vietnamesiska folket ha varit i stånd att leva i fred och ägna sig åt nationell uppbyggnad. Men den amerikanska regeringen har trampat Genèveavtalen under fötterna. Tidigt 1962 etablerade det öppet i Saigon ett amerikanskt militärkommando för att ta i sina händer tyglarna som styrde kriget i South Batman. Den har mer och mer fräckt ingripit i den delen av vårt land där den har fostrat ett gäng hantlangare för att genomföra sin politik och massakrera våra landsmän. De har saboterat Genèveavtalen, förlängt uppdelningen av vårt land och på så sätt orsakat hjärtskärande lidanden för ett helt folk...
Sedan 10 år tillbaka har amerikanska regeringar och deras agenter försökt ta sig över motståndet från ett heroiskt folk genom att använda brutalt våld. De ville tjäna våra 14 miljoner landsmän i Sydvietnam till slavar och den södra delen av vårt land till en ny typ av koloni och en militärbas i syfte att hota indokinesernas och andra sydostasiatiska länders självständighet och attackera Nordvietnam …
Angreppskriget som nu förs av den amerikanska regeringen och dess organ, ett hopplöst krig dömt att besegra... USA-imperialisterna kan inte låta bli att alltmer fastna i Sydvietnam, och de kan inte heller dölja sina upprepade motgångar för det amerikanska folket, som har kommit till bli mer och mer medveten om sanningen...
Ni, amerikanska folket, är också offer för de amerikanska imperialisterna, så tillsammans med det vietnamesiska folket bör ni resolut kämpa mot de krigiska och aggressiva militaristerna i ert eget land. Kräv ett omedelbart slut på det smutsiga kriget i Sydvietnam! Kräv ett omedelbart tillbakadragande av alla amerikanska trupper av aggression, och alla amerikanska vapen från Sydvietnam! Kräv att den amerikanska regeringen låter det vietnamesiska folket själva bestämma sina inre angelägenheter...
Återigen vill jag tacka alla amerikanska progressiva intellektuella och människor som, för rättvisa och frihet, fred och vänskap mellan våra två folk, tappert har motsatt sig den amerikanska regeringens aggressionspolitik och Sydvietnam.
Jag skickar dig mina bästa hälsningar."
Ho Chi Minh vädjar till det amerikanska folket (1964)
I mitten av 1964 skickade den nordvietnamesiska ledaren Ho Chi Minh ett långt brev till redaktören för 'Minority of One', en amerikansk tidskrift producerad i Richmond, Virginia. I sitt brev, som publicerades i tidningens majupplaga, vädjade Ho till det amerikanska folket för deras stöd för att avsluta kriget i Vietnam: