Phan Boi Chau (1867-1940) var en vietnamesisk författare och en tidig pionjär inom nationalism och självständighet. Medan han satt i fängelse 1914 skrev Phan följande reflektion om den stigande vietnamesiska nationalismen, och noterade att Japans militära seger över Ryssland 1905 gav rörelsen stort hopp:
"Japans stora seger i det rysk-japanska kriget hade en enorm inverkan på oss, för det var som att en ny och märklig värld öppnade sig.
Före det franska protektoratets tid kände Vietnam bara en värld med Kina. Och när fransmännen kom kände vi bara en värld med Frankrike. Men världen hade förändrats. En märklig ny våg som man ännu inte drömt om hade kommit.
Vi hade varit upptagna av våra inre angelägenheter så länge att även om våra huvuden var avhuggna och våra kroppar förlorade, var vi fortfarande inte rädda. Vi var så bara för att vi brydde oss om vårt land, och vårt samvete tvingade oss att vara det. När det gäller ett sätt att bygga självständighet, vid den tiden, drömde vi fortfarande i en mycket tjock dimma.
[På 19-talet] var vårt land fortfarande i en period av drömmar, i en djup sömn. Vårt folk var fortfarande blinda och resignerade till sin lott. Vi kan inte skylla på dem, för även välkända människor från de högre klasserna som jag var som grodor i botten av en brunn, eller myror på botten av ett hål. Vi visste ingenting om livet...
Det är bara för att vi förr stängde våra dörrar och stannade hemma och gick runt och varv i kretsar av litterär kunskap, examen och kinesiska studier. Att uppriktigt säga att vårt folk var dövt och blindt är ingen överdrift. Även efter den franska invasionen var vårt folk fortfarande dövt och blindt. Om vi inte hade väckts av det våldsamma ljudet av vapen i Port Arthur, borde vi kanske inte veta ännu att det fanns andra främmande länder förutom Frankrike...
[Det rysk-japanska kriget] tvingade oss att vakna med en början. Han blev allt mer entusiastisk och intensiv i vårt engagemang för våra ideal. Det enda problemet vi fortfarande försökte övervinna var att skaffa vapen.”