Hitlers första adress som kansler (1933)

Adolf Hitler gjorde sin första adress som kansler i februari 1933. I detta extrakt fördömer Hitler den tidigare regeringen och beskriver fokus för sin nya regim:

”Mer än 14 år har gått sedan den olyckliga dagen då det tyska folket [folket] förblindade av löften hemma och utomlands, förlorade de mest värdefulla tillgångarna i vårt förflutna och vårt rike, dess ära och dess frihet ur sikte - och därmed förlorat allt. Sedan dessa dagar av förräderi har den Allsmäktige undanhållit sin välsignelse från vår Volk. Oenighet och hat har kommit in i vår mitt. I den djupaste nöden bevakar miljoner av de bästa tyska män och kvinnor från alla samhällsskikt hur nationens enhet försvinner och löses upp i en rörelse av politiska och egoistiska åsikter, ekonomiska intressen och olikheter ...

Vår volks elände är skrämmande! De svältande miljontals arbetslösa proletärerna inom industrin följs av utarmning av hela Mittelstand [medelklass] och hantverksyrken. När denna upplösning slutligen når de tyska bönderna, kommer vi att konfronteras med en katastrof av ofattbara dimensioner. För inte bara kommer riket att sönderfalla, utan också ett 2000-årigt arv, den mest värdefulla tillgången för mänsklig kultur och civilisation.

Varningstecknen för denna närmande upplösning handlar om oss. I en enda gigantisk offensiv av viljestyrka och våld försöker den kommunistiska galenskapsmetoden att förgifta och störa folket, som skakas och dras upp till sin innersta kärna ...

Bönder, arbetare och bourgeoisi måste alla gå samman för att tillhandahålla byggstenarna för det nya riket. Regeringen kommer därför att betrakta det som sin första och främsta plikt att återupprätta Volksgemeinschaft - enhetens anda och vilja i vår Volk. Det kommer att bevara och försvara de fundament som ligger på vår nation. Det kommer att utsträcka sin starka, skyddande hand över kristendomen som grund för hela vår moral, och familjen som kimcellen i vårt folks kropp och stat. Det kommer att väcka igen i vårt volk, bortom gränserna för rang och klass, dess känsla av nationell och politisk enhet och dess resulterande plikter. Det kommer att skapa vördnad för vårt stora förflutna och stolthet över våra gamla traditioner som grund för vår tyska ungdoms utbildning. Det kommer att förklara ett nådelöst krig mot andlig, politisk och kulturell nihilisme. Tyskland får inte och kommer inte att drunkna i anarkistisk kommunism ...

Löst och trogen vår ed kommer vi - med tanke på den nuvarande Reichstags oförmåga att stödja detta arbete - be det tyska folket själv att ta på sig denna uppgift som vi kallar vår egen. Rikspresident von Hindenburg har uppmanat oss och gett oss order att använda vår egen enhet för att återställa nationen chansen till återhämtning. Således vädjar vi nu till det tyska volket att delta i undertecknandet av denna försoningshandling.

Regeringen vill arbeta - och det kommer att fungera. Det var inte denna regering som ledde den tyska nationen i ruin i 14 år. Denna regering vill leda nationen till toppen en gång till. Det är fast beslutet att betala skulden på 14 år på fyra år. Men det kan inte göra rekonstruktionsarbetet beroende av godkännande av dem som har skulden för kollapsen.

De marxistiska partierna och deras medresenärer har haft 14 år på sig att bevisa sin skicklighet. Resultatet är en hög med ruiner. Nu, tyska volk, ge oss fyra år, och döm sedan över oss!

I enlighet med fältmarskalkens ordning ska vi börja. Må allsmäktig Gud se barmhärtigt över vårt arbete, leda vår vilja på rätt väg, välsigna vår visdom och belöna oss med vårt folks förtroende. Vi kämpar inte för oss själva, utan för Tyskland! ”